Chila Lynn - Riding On A Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riding On A Rainbow» из альбома «Real Woman» группы Chila Lynn.
Текст песни
Gotta spring now in my step Got a tingle in my nose Love is flowin' over me, from my head down to my toes Everything makes me feel fine. Happy go lucky! Totally high now you’re mine Madly in love! Now I feel like i am riding on a rainbow Then I hitch a lift upon some passing cloud in the sky You and me we’ve landed in heaven Could it be I’ve counted to seven? Don’t wake me up, I’m livin' out my dream Got a twinkle in my eye Got a wide and wicked smile Since you breezed into my life seems I’m floating all the time Everything makes me feel fine. Happy go lucky! Totally high now you’re mine Madly in love! Now I feel like I am riding on a rainbow Then I hitch a lift upon some passing cloud in the sky You and me we’ve landed in heaven Could it be I’ve counted to seven? Don’t wake me up, I’m livin' out my dream Is this now really happening or am I only dreaming? My heart just feels like singing I know I must be fallin I never felt so carefree. So carefree Now i feel like i am riding on a rainbow Then I hitch a lift upon some passing cloud in the sky You and me we’ve landed in heaven Could it be I’ve counted to seven? Don’t wake me up, I’m livin' out my dream
Перевод песни
Сейчас я должен прыгнуть, У меня в носу покалывание. Любовь течет по мне, с головы до ног, Все заставляет меня чувствовать себя прекрасно, счастливой, счастливой! Теперь ты моя безумно влюбленная! Теперь мне кажется, что я еду по радуге, А затем я ловлю лифт на каком-то проходящем облаке в небе, Ты и я, мы приземлились на небеса. Может быть, я досчитал до семи? Не буди меня, я живу своей мечтой, У меня мерцание в глазах. У меня широкая и злая улыбка С тех пор, как ты ворвался в мою жизнь, кажется, я плыву все время, Все заставляет меня чувствовать себя хорошо, счастливой, счастливой! Теперь ты моя безумно влюбленная! Теперь мне кажется, что я еду по радуге, А затем я ловлю лифт на каком-то проходящем облаке в небе, Ты и я, мы приземлились на небеса. Может быть, я досчитал до семи? Не буди меня, я живу своей мечтой. Сейчас это действительно происходит или я только мечтаю? Мое сердце словно поет. Я знаю, что, должно быть, влюбляюсь. Я никогда не чувствовал себя таким беззаботным. Теперь мне кажется, что я еду по радуге, А затем я ловлю лифт на каком-то проходящем облаке в небе, Ты и я, мы приземлились на небеса. Может быть, я досчитал до семи? Не буди меня, я живу своей мечтой.