Chikinki - Like a See Saw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like a See Saw» из альбома «Lick Your Ticket / Brace Brace» группы Chikinki.
Текст песни
Lowest low of all the girls you sang your songs with silver swirls making it up as you went along — you swam some. I stick my music in your ears, pull you out of your silver tears yet the lows you know, you long to go, are still some. But there’s a breeze that can blow out all your fears. Your folks won’t know if you act over your years so rock 'n' roll your ears! Like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down. Like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down. Yes, scream and shout, just don’t stay down. Kids you know don’t know the ropes, they live their lives in naive surprise. You’ve heard the songs, you’ve read the books, you’ve been there. Hanging out with the same friends the ones you met at a sorry end. You shout and scream but they’re not so mean. You stay there. And you won’t be going outside again, you say to yourself. But the music will now let you be yourself. With your friends you are again like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down. Like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down. Yes, there’s walls around you, blocking out the view. But the music lifts you up. But will it be enough? No Like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down. Like a see-saw, like a yo yo, like a see-saw, up and down.
Перевод песни
Самый низкий из всех девушек, с которыми вы пели свои песни с серебряными завихрениями сделав это, когда вы пошли, вы немного поплыли. Я вставляю свою музыку в уши, вытаскиваю тебя из твоих серебряных слез но минимумы, которые вы знаете, вы долго должны идти, все еще некоторые. Но есть ветерок, который может сдуть все ваши страхи. Ваши люди не будут знать, действуете ли вы в течение своих лет так рок-н-ролл ваши уши! Как смотри-пила, как и йо-йо, как смотровая пила, вверх и вниз. Как смотри-пила, как и йо-йо, как смотровая пила, вверх и вниз. Да, кричите и кричите, просто не держитесь. Дети, которых вы знаете, не знают веревки, они живут своей жизнью с наивным удивлением. Вы слышали песни, вы читали книги, вы были там. Разговаривать с теми же друзьями, которых вы встретили в жалком конце. Вы кричите и кричите, но это не так. Ты останешься там. И ты больше не пойдешь на улицу, скажешь себе. Но музыка теперь позволит вам быть самим собой. С твоими друзьями ты снова как смотри-пила, как йо-йо, Как смотровая пила, вверх и вниз. Как смотри-пила, как и йо-йо, Как смотровая пила, вверх и вниз. Да, вокруг вас стены, блокирующие представление. Но музыка поднимает вас. Но этого будет достаточно? Нет. Как смотри-пила, как и йо-йо, Как смотровая пила, вверх и вниз. Как смотри-пила, как и йо-йо, как смотровая пила, вверх и вниз.