Chico Buarque - Umas e outras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Umas e outras» из альбома «Chico buarque» группы Chico Buarque.
Текст песни
Se uma nunca tem sorriso É pra melhor se reservar E diz que espera o paraíso E a hora de desabafar A vida é feita de um rosário Que custa tanto a se acabar Por isso às vezes ela pára E senta um pouco pra chorar Que dia! Nossa, pra que tanta conta Já perdi a conta de tanto rezar Se a outra não tem paraíso Não dá muita importância, não Pois já forjou o seu sorriso E fez do mesmo profissão A vida é sempre aquela dança Aonde não se escolhe o par Por isso às vezes ela cansa E senta um pouco pra chorar Que dia! Puxa, que vida danada Tem tanta calçada pra se caminhar Mas toda santa madrugada Quando uma já sonhou com Deus E a outra, triste namorada Coitada, já deitou com os seus O acaso faz com que essas duas Que a sorte sempre separou Se cruzem pela mesma rua Olhando-se com a mesma dor Que dia! Cruzes, que vida comprida Pra que tanta vida pra gente desanimar
Перевод песни
Если никогда не улыбаться Лучше всего забронировать И он говорит, что ждет рая. Пришло время выпустить Жизнь выполнена из розария Сколько стоит закончить Поэтому иногда он останавливается И садись немного плакать Какой день! Ничего себе, что это такое? Я так много потерял молитву Если у другого нет рая Не имеет большого значения, не Ну, ты уже улыбнулся. И сделал ту же профессию Жизнь всегда та тана. Если пара не выбрана Поэтому иногда она устает И садись немного плакать Какой день! Ничего себе, какая сумасшедшая жизнь. Там так много тротуаров ходьбы Но каждое святое утро Когда вы мечтали о Боге А другая, грустная девушка. Бедняжка, она лежит с ней Шанс делает эти два Эта удача всегда отделялась Если они пересекают одну и ту же улицу Глядя на себя с той же болью Какой день! Кресты, какая долгая жизнь Почему так много жизни, чтобы отговорить нас?