Chico Buarque - Sinal Fechado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sinal Fechado» из альбома «Chico Buarque & Maria Bethania» группы Chico Buarque.
Текст песни
— Olá! Como vai? — Eu vou indo. E você, tudo bem? — Tudo bem! Eu vou indo, correndo pegar meu lugar no futuro. E você? — Tudo bem! Eu vou indo, em busca de um sono tranqüilo. Quem sabe? — Quanto tempo! — Pois é, quanto tempo! — Me perdoe a pressa — é a alma dos nossos negócios! — Qual, não tem de quê! Eu também só ando a cem! — Quando é que você telefona? Precisamos nos ver por aí! — Pra semana, prometo, talvez nos vejamos. Quem sabe? — Quanto tempo! — Pois é. . ., quanto tempo! — Tanta coisa que eu tinha a dizer, mas eu sumi na poeira das ruas. — Eu também tenho algo a dizer, mas me foge à lembrança! — Por favor, telefone — Eu preciso beber alguma coisa, rapidamente! — Pra semana. .. — O sinal. .. — Eu procuro você. .. — Vai abrir, vai abrir. .. — Eu prometo, não esqueço, não esqueço! — Por favor, não esqueça, não esqueça. .. — Adeus! — Adeus! — Adeus!
Перевод песни
— Привет! Как это будет? — Я собираюсь уходить. И вы, все в порядке? — Все в порядке! Я буду идти, торопится захватить мое место в будущем. А вы? — Все в порядке! Я буду идти, в поисках мирного сна. Кто знает? — Сколько времени! — Потому что это, как долго! — Прости меня пик — это душа нашего бизнеса! — Что, не чего! Я тоже только иду на сто! — Когда вы звоните? Нам нужно видеть там! — Ты неделю, я обещаю, может быть, мы видим. Кто знает? — Сколько времени! — Так и есть. . ., сколько времени! — Так много, что я должен был сказать, но я sumi в пыли улиц. — Я тоже должен кое-что сказать, но меня убегает на память! — Пожалуйста, телефон — Мне нужно выпить что-нибудь, быстро! — Ты неделю. .. — Знак". .. — Я ищу тебя. .. — Откроет, откроет. .. — Я обещаю, не забуду, не забуду! — Пожалуйста, не забывайте, не забывайте. .. — До свидания! — До свидания! — До свидания!