Chico Buarque - Leve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Leve» из альбома «Carioca» группы Chico Buarque.
Текст песни
No me leve a mal Me leve toa pela ltima vez A um quiosque, ao planetrio Ao cais do porto, ao pao O meu corao, meu corao Meu corao parece que perde um pedao, mas no Me leve a srio Passou este vero Outros passaro Eu passo No se atire do terrao, no arranque minha cabea Da sua cortia No beba muita cachaa, no se esquea depressa de mim, sim? Pense que eu cheguei de leve Machuquei voc de leve E me retirei com ps de l Sei que o seu caminho amanh Ser um caminho bom Mas no me leve No me leve a mal Me leve apenas para andar por a Na lagoa, no cemitrio Na areia, no mormao O meu corao, meu corao Meu corao parece que perde um pedao, mas no Me leve a srio Passou este vero Outros passaro Eu passo No se atire do terrao, no arranque minha cabea Da sua cortia No beba muita cachaa, no se esquea depressa de mim, sim? Pense que eu cheguei de leve Machuquei voc de leve E me retirei com ps de l Sei que o seu caminho amanh Ser tudo de bom Mas no me leve O meu corao parece que perde um pedao, mas no Me leve a srio Passou este vero Outros passaro Eu passo
Перевод песни
Не поймите меня неправильно Возьмите меня в последний раз В киоск, в планетарий К набережной порта, к хлебу Сердце мое сердце Мое сердце, кажется, теряет немного, но нет. Возьмите меня всерьез. Этим летом Другие птицы Я прохожу Не стреляйте с террасы, начните мою голову Из вашей кортии Не пейте слишком много качаи, не забывайте меня, не так ли? Думаю, что я пришел слегка Я причинил тебе боль И я ушел в отставку с ps. Я знаю, что ваш путь завтра Будьте хорошим способом Но не принимай меня Не поймите меня неправильно Возьми меня просто, чтобы прогуляться по пруду, на кладбище В песок, а не брюнетка Сердце мое сердце Мое сердце, кажется, теряет немного, но нет. Возьмите меня всерьез. Этим летом Другие птицы Я прохожу Не стреляйте с террасы, начните мою голову Из вашей кортии Не пейте слишком много качаи, не забывайте меня, не так ли? Подумайте, что я пришел слегка Я причинил тебе боль И я ушел в отставку с ps. Я знаю, что ваш путь завтра Будьте хороши Но не принимай меня Мое сердце, кажется, теряет часть, но нет, серьезно относитесь ко мне. Этим летом Другие птицы Я прохожу