Cheryl Wheeler - Moonlight And Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonlight And Roses» из альбома «Circles And Arrows» группы Cheryl Wheeler.
Текст песни
Well I don’t need moonlight and roses I don’t want you to stand here and tell me lies I now what you’re feeling, I think I know why Please don’t let this love go by It’s so hard to think in the long run And it’s so easy to stand back and drift apart There’s nothing you’d ask me that I wouldn’t try Please don’t let this love go by Oh don’t let this love go by Don’t you feed another flame And let the first one die You might believe you can take it in your stride But these things go bad every time I feel a whole lot of heartache and hard times Comin' on like a fast train for you and me There’s a change in your voice a stranger in your eyes Please don’t let this love go by Don’t let this love go by Don’t you feed another flame And let the first one die You might believe you can take it in your stride But these things go bad every time And darlin' I don’t need moonlight and roses And I don’t want you to stand here and tell me lies I now what you’re feeling, I think I know why Please don’t let this love go by Please don’t let this love go by
Перевод песни
Что ж, мне не нужны лунный свет и розы, Я не хочу, чтобы ты стоял здесь и лгал мне. Я теперь то, что ты чувствуешь, думаю, я знаю, почему. Пожалуйста, не позволяй этой любви пройти мимо. Так трудно думать в конечном счете, И так легко стоять в стороне и отдаляться друг от друга. Нет ничего, о чем бы ты меня просила, что бы я не пытался. Пожалуйста, не позволяй этой любви пройти мимо. О, не позволяй этой любви пройти мимо. Не корми еще одно пламя И не дай умереть первому. Вы можете поверить, что можете принять это в своем шаге, Но эти вещи идут плохо каждый раз. Я чувствую много душевных страданий и трудных времен, Идущих, как скорый поезд для нас с тобой. Твой голос изменился, в твоих глазах появился незнакомец. Пожалуйста, не позволяй этой любви пройти мимо, Не позволяй этой любви пройти мимо. Не корми еще одно пламя И не дай умереть первому. Вы можете поверить, что можете принять это в своем шаге, Но эти вещи идут плохо каждый раз. И, дорогая, мне не нужны лунный свет и розы, И я не хочу, чтобы ты стояла здесь и лгала мне. Я теперь то, что ты чувствуешь, думаю, я знаю, почему. Пожалуйста, не позволяй этой любви пройти мимо. Пожалуйста, не позволяй этой любви пройти мимо.