Cheryl Wheeler - Cat Accountant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cat Accountant» из альбома «Pointing at the Sun» группы Cheryl Wheeler.
Текст песни
My cat accountant taps his furry head His visor’s green and all my numbers are red His little lamp is burning all the time And what is his used to be mine His calculating is so round about Einstein and Hawking couldn’t figure it out Bill Gates and Midas wouldn’t make a dime With my CPA feline If you saw him on the street you’d never guess What those pencils in his pocket sleeve are for He may look soft and sweet but now hear this He’s a ruthless little cat entrepreneur Bottom line and business to the core He zips through my room in his racing car He dips his beetles into caviar He has his snowboards jetted in from France And he busts a sag in Baggy black leather pants If you’re staying in a really nice hotel And a white cat takes the table next to you You will find his dining charges on your bill With his room and tax and transportation too And there will not be a thing that you can do He is a tiger at the driving range He keeps a locker at the stock exchange Even his cell phone has a diamond ring And all day long I hear it sing Ca-ching ca-ching Ca-ching ca-ching Ca-ching ca-ching ca-ching
Перевод песни
Мой кот-бухгалтер стучит своей пушистой головой, Его козырек зеленый, и все мои номера красные. Его маленькая лампочка все время горит, И что раньше было моим? Его подсчеты так круты, Эйнштейн и Хокинг не смогли понять этого. Билл Гейтс и Мидас не заработали бы ни копейки С моей CPA кошкой. Если бы ты увидела его на улице, ты бы никогда не догадалась, Для чего нужны эти карандаши в кармане. Он может выглядеть мягким и милым, но теперь услышь это. Он безжалостный маленький кот-предприниматель, Суть дела и дела, Он проносится через мою комнату в своей гоночной машине, Он погружает своих жуков в икру. У него есть сноуборды, прилетевшие из Франции, И он пускает сагу в мешковатых черных кожаных штанах, Если вы останавливаетесь в действительно хорошем отеле, А белый кот берет стол рядом с вами. Вы найдете его обеденные счета в своем счете С его номером, налогом и транспортом, И вы ничего не сможете сделать. Он-тигр на дальности движения, Он держит шкафчик на бирже, Даже у его сотового есть бриллиантовое кольцо. И весь день я слышу, как он поет. Ка-Чинг, ка-Чинг, Ка-Чинг, ка-Чинг, Ка-Чинг, ка-Чинг.