Cheryl K. Warner - My Heart Won't Fall for That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Won't Fall for That» из альбома «Fantasy» группы Cheryl K. Warner.
Текст песни
VERSE 1 I’ll be the first to say that I’m no Cinderella But I’ve learned a thing or two about fairy tales If the show don’t fit I ain’t gonna' wear it And if the bull gets too deep I’m bound to bail CHORUS My heart won’t fall for that, with no net below it Truth is all I ask, careful not to blow it I could fall for something real, if you could tell me what you feel And leave your come-ons where they’re at My heart won’t fall for that VERSE 2 I’d be the last to say I don’t find you attractive, But the fact is sometimes beauty runs skin deep, I’d like to think this time the risk is worth the taking, But if it’s all a game, I only play for keeps. REPEAT CHORUS BRIDGE I’ve gotten wise enough to take a second look, I don’t want to be another number in some book. REPEAT CHORUS TAG
Перевод песни
Куплет 1, Я буду первым, кто скажет, что я не Золушка, Но я узнал кое-что о сказках. Если шоу не подойдет, я не буду его носить. И если бык заберется слишком глубоко, я должен уйти под залог. Припев, Мое сердце не влюбится в это, и под ним нет сети. Правда-это все, о чем я прошу, осторожно, чтобы не взорвать ее. Я мог бы влюбиться во что-то настоящее, если бы ты мог сказать мне, что ты чувствуешь, И оставить свои чувства там, где они есть. Мое сердце не влюбится в это. Куплет 2, Я был бы последним, кто сказал бы, что не нахожу тебя привлекательной, Но факт в том, что иногда красота проникает глубоко в кожу, Я хотел бы думать, что на этот раз риск стоит того, Но если это все игра, я играю только на все. ПОВТОРИ ПРИПЕВ. Мост. Я стал достаточно мудрым, чтобы взглянуть во второй раз, Я не хочу быть еще одним номером в какой-то книге. ПОВТОРИТЕ ТЕГ ПРИПЕВА.