Cheryl K. Warner - In My Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Dreams» из альбома «Most Requested» группы Cheryl K. Warner.
Текст песни
EVERY DREAM I’VE EVER HAD I THOUGHT WAS COMING TRUE I KNEW THAT LOVE WOULD BE THIS WAY THE DAY THAT I FOUND YOU, BUT I DON’T KNOW WHERE WE WENT WRONG, IT’S OVER NOW IT SEEMS, I ONLY HAD YOU IN MY DREAMS. (CHORUS) IN MY DREAMS, YOU SAID EVERYTHING THAT MEANT SO MUCH TO ME TONIGHT WOULD LAST FOREVER, JUST YOU WAIT AND SEE IN MY DREAMS, I JUST CLOSED MY EYES AND YOU MADE LOVE TO ME IF ONLY I COULD HAVE YOU BACK, IN MY DREAMS. I BELIEVE IN MIRACLES, MY FRIENDS CALL ME A FOOL THEY DON’T KNOW MY EMPTY HEART STILL BELONGS TO YOU, BUT I DON’T GUESS THEY UNDERSTAND, BUT I KNOW WHAT IT MEANS ‘CAUSE I STILL HAVE YOU IN MY DREAMS. (REPORT CHORUS) CHANGE LAST LINE TO END WITH THE WORD BACK (REPORT CHORUS)
Перевод песни
КАЖДУЮ МЕЧТУ, ЧТО У МЕНЯ КОГДА-ЛИБО БЫЛА, Я ДУМАЛ, СБУДЕТСЯ. Я ЗНАЛ, ЧТО ЛЮБОВЬ БУДЕТ ТАКОЙ В ТОТ ДЕНЬ, КОГДА Я НАШЕЛ ТЕБЯ, НО Я НЕ ЗНАЮ, ГДЕ МЫ ОШИБЛИСЬ, ТЕПЕРЬ ВСЕ КОНЧЕНО, КАЖЕТСЯ, ТЫ БЫЛА ТОЛЬКО В МОИХ СНАХ. (Припев) В МОИХ СНАХ ТЫ ГОВОРИЛА ВСЕ, ЧТО ЗНАЧИЛО ДЛЯ МЕНЯ ТАК МНОГО. ЭТА НОЧЬ ДЛИЛАСЬ БЫ ВЕЧНО, ПРОСТО ТЫ ЖДЕШЬ И ВИДИШЬ В МОИХ СНАХ, Я ПРОСТО ЗАКРЫЛА ГЛАЗА, И ТЫ ЗАНЯЛАСЬ СО МНОЙ ЛЮБОВЬЮ, ЕСЛИ БЫ ТОЛЬКО Я МОГЛА ВЕРНУТЬ ТЕБЯ В СВОИ МЕЧТЫ. Я ВЕРЮ В ЧУДЕСА, МОИ ДРУЗЬЯ НАЗЫВАЮТ МЕНЯ ДУРАКОМ, ОНИ НЕ ЗНАЮТ, ЧТО МОЕ ПУСТОЕ СЕРДЦЕ ВСЕ ЕЩЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ТЕБЕ, НО Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ОНИ ПОНИМАЮТ, НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ВСЕ ЕЩЕ В МОИХ СНАХ. (ОТЧЕТ ПРИПЕВ) ИЗМЕНИТЬ ПОСЛЕДНЮЮ СТРОЧКУ, ЧТОБЫ ЗАКОНЧИТЬ СО СЛОВОМ НАЗАД. (ПРИПЕВ РЕПОРТАЖА)