Cheryl K. Warner - Dancin' Round and Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancin' Round and Round» из альбома «Most Requested» группы Cheryl K. Warner.
Текст песни
I’M GONNA' GO OUT TONIGHT, GONNA' FEEL ALRIGHT IF IT TARES ME RIGHT INTO, ‘CAUSE I JUST CAN’T STAY, FEELIN' THIS A' WAY WITH A HEART THAT’S FULL OF YOU. I’M GONNA' GO RIGHT DOWN, TO A PART OF TOWN WHERE I’VE NEVER BEEN BEFORE AND IN SOME SMALL PLACE, FIND A BRAND NEW FACE AND STEP OUT ON THE FLOOR. AND I’LL BE DANCIN' ROUND AND ROUND AND I’LL BE SATISFIED IF I CAN HOLD MY GROUND, AND IF HE HELPS ME KEEP YOUR MEMORY DOWN I’LL BE DANCIN', ROUND AND ROUND. WELL YOU PUT SOME DISTANCE ‘ROUND YOU AND NOW I SURELY SEE, THERE’S A SPACE INSIDE FOR SOMEONE, BUT I KNOW IT ITSN’T ME. SO AMONG THE BOYS WHO ARE SEARCHING AND THE GIRLS WHO HOPE THEY’RE FOUND, IF YOU LOOK FOR ME, I’M THE ONE YOU’LL SEE JUST DANCIN' ROUND AND ROUND. REPEAT CHORUS COME ON MUSIC TAKE MY TEARS AWAY COME ON DARKNESS COVER UP THE GRAY REPEAT CHORUS TAG LAST LINE OF CHORUS
Перевод песни
Я СОБИРАЮСЬ ПОЙТИ КУДА-НИБУДЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ, Я БУДУ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ХОРОШО. ЕСЛИ ЭТО ЗАДЕВАЕТ МЕНЯ, ПОТОМУ ЧТО Я ПРОСТО НЕ МОГУ ОСТАТЬСЯ, ЧУВСТВУЮ ЭТО С СЕРДЦЕМ, ПОЛНЫМ ТЕБЯ. Я СОБИРАЮСЬ СПУСТИТЬСЯ ПРЯМО В ЧАСТЬ ГОРОДА, ГДЕ Я НИКОГДА НЕ БЫЛ, И В КАКОМ-НИБУДЬ МАЛЕНЬКОМ МЕСТЕЧКЕ, НАЙТИ НОВОЕ ЛИЦО И ВЫЙТИ НА ТАНЦПОЛ. И Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ СНОВА И СНОВА, И Я БУДУ ДОВОЛЬНА, ЕСЛИ СМОГУ УДЕРЖАТЬ СВОЮ ЗЕМЛЮ, И ЕСЛИ ОН ПОМОЖЕТ МНЕ СОХРАНИТЬ ТВОЮ ПАМЯТЬ, Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ СНОВА И СНОВА. ЧТО Ж, ТЫ ДАЛЕК ОТ МЕНЯ. И ТЕПЕРЬ Я, КОНЕЧНО, ВИЖУ, ЧТО ВНУТРИ ЕСТЬ МЕСТО ДЛЯ КОГО-ТО, НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕ ДЛЯ МЕНЯ. ТАК ЧТО СРЕДИ ПАРНЕЙ, КОТОРЫЕ ИЩУТ, И ДЕВУШЕК, КОТОРЫЕ НАДЕЮТСЯ, ЧТО ИХ НАЙДУТ, ЕСЛИ ТЫ ИЩЕШЬ МЕНЯ, Я ТОТ, КОГО ТЫ УВИДИШЬ, ПРОСТО ТАНЦУЮ СНОВА И СНОВА. ПОВТОРИ ПРИПЕВ. ДАВАЙ, МУЗЫКА, ЗАБЕРИ МОИ СЛЕЗЫ. ДАВАЙ, ТЕМНОТА, ПРИКРОЙ СЕРЫЙ. ПОВТОР ПРИПЕВА, ПОСЛЕДНЯЯ СТРОЧКА ПРИПЕВА.