Cherry Poppin' Daddies - Sound System текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound System» из альбома «Take Warning: The Songs of Operation Ivy» группы Cherry Poppin' Daddies.
Текст песни
One thing that I can depend on Sound system gonna bring be back up (right) One thing that I can depend on Try to describe it to the limit of my ability Its there for a second then its givin up what it used to be Contained in my music is somehow more than just sound This inspiration coming and twistin things around Cuz you always know that its gonna have to go You always know that youll be back in the cold Point of departure sublimated in a song Always comin and givin us hope for a second then its gone but Sound system gonna bring me back up (right) One thing that I can depend on Sound system gonna bring me back up (yeah) One thing that I can depend on Static pulse inside of music bringing us escape Its always temporary changing nothing in its wake Just a second while were leaving all this shit behind Just a second but its leaving just this much in mind To resist despair that second makes you see To resist despair cuz you can’t change everything To resist despair in this world is What it is what it is what it is to be free Sound system gonna bring me back up (right) One thing that I can depend on Sound system gonna bring be back up (yeah) One thing that I can depend on Sound system! x2 Wake up turn my box on bust the shades let the sun in Times are gettin tougher bout time to start runnin Box in my hand Music by my side Skankin to the rhythm of the music by my side Sound system gonna bring me back up (yeah) One thing that I can depend on Sound system gonna bring me back up (right) One thing that I can depend on (repeat x1) Sound system x2
Перевод песни
Единственное, на что я могу положиться. Звуковая система вернет тебя (правильно). Одна вещь, на которую я могу положиться, - попытаться описать ее до предела своих возможностей, Она есть на секунду, а затем отдает то, что раньше Было в моей музыке, - это нечто большее, чем просто звучание, Это вдохновение, которое приходит и крутится вокруг, Потому что ты всегда знаешь, что ему придется уйти. Ты всегда знаешь, что ты вернешься в холодную Точку отсчета, сублимированный в песне, Всегда приходящий и дающий нам надежду на секунду, а затем он исчез, но Звуковая система вернет меня (правильно) Единственное, на что я могу положиться. Звуковая система вернет меня (да). Единственное, на что я могу положиться. Статический пульс внутри музыки, приносящий нам спасение, его всегда временная перемена, ничто в его пробуждении, всего лишь секунда, пока мы оставляли все это дерьмо позади, всего секунда, но это оставляло столько в памяти, чтобы сопротивляться отчаянию, что секунда заставляет вас видеть, чтобы сопротивляться отчаянию, потому что вы не можете изменить все, чтобы сопротивляться отчаянию, в этом мире-это то, что это то, что это то, что Звуковая система вернет меня (правильно). Единственное, на что я могу положиться. Звуковая система вернется (да) Единственное, на что я могу положиться. Звуковая система! x2 Проснись, включи мою коробку, разорви тени, Впусти солнце. Времена становятся все жестче, пора начинать бежать В коробке в моей руке, Музыка Рядом со мной, шлюха в ритме музыки рядом Со мной, звуковая система вернет меня (да) Единственное, на что я могу положиться. Звуковая система вернет меня (правильно). Единственное, на что я могу положиться. (повтор x1) Звуковая система x2