Cherry-Merry - Rock n Rolla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock n Rolla» из альбома «Rock n Rolla» группы Cherry-Merry.
Текст песни
Let’s drink some whiskey And I’ll tell ya what I saw The burning eyes of a daemon Dancing in front of a black door Wanna share it with you But can you take it from me? It was jailed all the time inside But now it’s gonna be free Right now do what you want And if your heart is bleeding Pull it back and shit it off Right now do what you want And if your heart is bleeding Pull it back and treat it on If you are almost dead and scared Just remember this song And life-generator in your breast will beat again Pain in your heart will fade away And flowers will rise in your soul One beat & two beats, three beats, four beats It’s gonna BANG! Oh, honey, please, just dance, dance C’mon, swing & shout No matter if you’re a good girl or a slacker You’ll end the same Right now do what you want And if your heart is bleeding Pull it back and shit it off Right now do what you want And if your heart is bleeding Pull it back and treat it on
Перевод песни
Давайте выпьем немного виски И я расскажу, что я увидел Горящие глаза демона Танцы перед черной дверью Хотите поделиться им с вами Но можешь ли ты взять это у меня? Он постоянно находился в тюрьме внутри Но теперь он будет бесплатным Прямо сейчас делай то, что хочешь И если ваше сердце кровоточит Оттяни его и дерьмо Прямо сейчас делай то, что хочешь И если ваше сердце кровоточит Потяните его назад и обработайте его. Если вы почти мертвы и напуганы Просто запомните эту песню И жизненный генератор в вашей груди снова побьет Боль в вашем сердце исчезнет И цветы восстанут в твоей душе Один удар и два удара, три удара, четыре удара Это БАНГ! О, дорогая, просто танцуй, танцуй Давай, качай и кричи Независимо от того, являетесь ли вы хорошей девочкой или бездельником Вы закончите то же самое Прямо сейчас делай то, что хочешь И если ваше сердце кровоточит Оттяни его и дерьмо Прямо сейчас делай то, что хочешь И если ваше сердце кровоточит Потяните его назад и обработайте