Cherish The Ladies - My Own Native Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own Native Land» из альбома «The Back Door» группы Cherish The Ladies.
Текст песни
Ohh Erin gra mo chrói, you’re the dear old land to me You’re the fairest that my eyes did e’er behold You’re the land Saint Patrick blessed You’re the bright star of the west You’re that dear little isle so far away At the setting of the sun, when my long day’s work was done I rambled down the seashore for a walk And I being all alone I sat down upon a stone For to gaze upon the scenes of New York Oh Erin gra mo chrói, you’re the dear old land to me You’re the fairest that my eyes have ever seen And if ever I go home, it’s from you I never will roam You’re my own native land so far away With the turf fire burning bright on a cold dark winter’s night And the snow flakes falling gently to the ground When Saint Patrick’s Day has come, my thoughts will carry me home To that dear little isle so far away. Oh Erin gra mo chrói, you’re the dear old land to me You’re the fairest that my eyes have ever seen You’re the land Saint Patrick blessed You’re the bright star of the west You’re that dear little isle so far away On the day that I did part, well it broke my mother’s heart Will I never see my dear ones anymore? Not until my bones are laid in the cold and silent grave In my own native land so far away Oh Erin gra mo chrói, you’re the dear old land to me You’re the fairest that my eyes have ever seen And if ever I go home, it’s from you I never will roam You’re my own native land so far away You’re my own native land so far away
Перевод песни
О, Эрин, граф Мори, ты моя дорогая старая земля. Ты самая прекрасная, что мои глаза сделали это Ты земля Благословенная святая Патрик Ты яркая звезда запада Ты такой маленький маленький остров так далеко В обстановке солнца, когда моя долгая работа была сделанный Я бродил по берегу моря на прогулку И я совсем один, я сел на камень Чтобы посмотреть на сцены Нью-Йорка О, Эрин, пожалуйста, моя дорогая старая земля. Ты самая прекрасная, что мои глаза когда-либо видели И если когда-нибудь я пойду домой, это от тебя, я никогда не буду блуждать Ты моя родная земля так далеко С огнем торфа, горящего ярким на холодную темноту Зимняя ночь И снежные хлопья мягко падают на землю Когда придет день Святого Патрика, мои мысли будут проводи меня до дома До этого дорогого маленького острова так далеко. О, Эрин, пожалуйста, моя дорогая старая земля. Ты самая прекрасная, что мои глаза когда-либо видели Ты земля Благословенная святая Патрик Ты яркая звезда запада Ты такой милый маленький остров так далеко В тот день, когда я действительно расстался, он сломал маму сердце Разве я больше не увижу своих дорогих? Пока мои кости не лежат в холодном и тихом могила На моей родной земле так далеко О, Эрин, пожалуйста, моя дорогая старая земля. Ты самая прекрасная, что мои глаза когда-либо видели И если когда-нибудь я пойду домой, это от тебя, я никогда не буду блуждать Ты моя родная земля так далеко Ты моя родная земля так далеко