Cherezade - Alma de Rosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alma de Rosa» из альбомов «Caribe Verano Mix 2014», «Pop Español 1», «Flamenco Pop», «Flamenkito'14», «Flamenquito 2015», «Flamenquito del Bueno!», «Lo Mejor del Flamenquito», «Todo Rumbas», «Flamenquito 2014», «Caribe y Flamenquito 2014», «Caribe Dance 2014», «Bailando y Otros Hits del Verano», «Todo Pelotazos del Verano 2014», «Éxitos 2013», «El Número 1», «Piscina Mix», «Playa Hits», «Los Pelotazos del Verano», «Todo Exitos - Todo Hits 2014», «Playa del Caribe Mix», «Flamenquito Mix», «Rumbas 2015», «Flamenquito 2017», «Flamenquito Y Olé!» и «Caribe Verano Mix 2015» группы Cherezade.
Текст песни
Te miro y no te reconozco Echo de menos el ayer Cuando estabas a mi lado Dirigiendo tú el timon Y veo que va pasando el tiempo Y no consigues despertar De este sueño tan profundo Que no te deja avanzar Alma de rosa No dejes marchitarte La vida es bella Y empieza a caminar Vuelve al campo de flores Que tú misma sembraste Y que hace tiempo Dejaste de regarALMA DE ROSA ALMA DE ROSA ALMA DE ROSA ALMA DE ROSA Abre los ojos y sonrie La vida es para disfrutar Deja a un lado tus problemas Si quieres lo conseguiras Porque vida no hay mas que una Y no te puedes embarcar En ese viaje sin regreso Y del que nunca volveras Alma de rosa No dejes marchitarte La vida es bella Y empieza a caminar Vuelve al campo de flores Que tú misma sembraste Y que hace tiempo Dejaste de regarvive la vida y no le temas al fracaso La vida es bella y para atras no des ni un paso Seras alma de rosa Sin marchitar Alma de rosa No dejes marchitarte La vida es bella Y empieza a caminar Vuelve al campo de flores Que tú misma sembraste Y que hace tiempo Dejaste de regar
Перевод песни
Я смотрю на тебя и не узнаю тебя. Я скучаю по вчерашнему Когда ты был рядом со мной Ты управляешь рулем. И я вижу, что время идет И ты не проснешься. От этого глубокого сна Что не позволяет вам двигаться вперед Душа розы Не позволяйте себе увядать Жизнь прекрасна И начать ходить Вернитесь в поле цветов Что ты сама посеяла И что давно Ты прекратил розовую регаральму ДУША РОЗЫ ДУША РОЗЫ ДУША РОЗЫ Открой глаза и улыбайся Жизнь для наслаждения Отложите свои проблемы в сторону Если хочешь, получишь. Потому что жизнь есть только одна И вы не можете встать В этом путешествии без возвращения И о том, что ты никогда не вернешься Душа розы Не позволяйте себе увядать Жизнь прекрасна И начать ходить Вернитесь в поле цветов Что ты сама посеяла И что давно Вы перестали поливать жизнь и не боитесь неудачи Жизнь прекрасна, и для вас не нужно ни шагу Ты будешь душой розы Без увядания Душа розы Не позволяйте себе увядать Жизнь прекрасна И начать ходить Вернитесь в поле цветов Что ты сама посеяла И что давно Ты перестал поливать.