Chemlab - I Still Bleed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Bleed» из альбома «Suture» группы Chemlab.
Текст песни
Legs bent and twisted up underneath me Limbs like wood my blood flows like pitch My body shudders and curls against your jaw Blackened and burned in need of A stitch or two You sewed me up and pulled me apart You sewed me up and pulled me to bits Your disease comes sinking into me Its teeth all chiseled mercilessly Hammering my nerves until I’m split and severed But somehow you don’t see I still bleed I hear the razor call and I bleed Everytime we touch I still bleed Down the long grinding night A cigarette burns a slow hole into my split lip My eyes burn out 'cause I see too much I touch your mouth cold skin your hips Kiss the wound where I still bleed Lying just South of your Mouth Acid burns in every kiss Loaded breach and swallowed barrel I never thought it might come to this Try to hold myself shut together Stapled sutured but everytime we touch Then I still bleed
Перевод песни
Ноги согнуты и скручены подо мной, Конечности, как дерево, моя кровь течет, как смоль, Мое тело дрожит и скручивается против твоей челюсти, Почерневшей и сожженной, нуждаясь В стежке или двух. Ты зашила меня и разлучила. Ты зашила меня и разорвала на кусочки. Твоя болезнь тонет в моих Зубах, все это безжалостно Долбит мои нервы, пока я не расколот и не разорван, Но почему-то ты не видишь, Что я все еще истекаю кровью. Я слышу зов бритвы и истекаю кровью. Каждый раз, когда мы касаемся, Я все еще истекаю Кровью в длинную ночь размола, Сигарета сжигает медленную дыру в моей раздвоенной губе, Мои глаза сгорают, потому что я вижу слишком много. Я касаюсь твоего рта, холодной кожи твоих бедер. Поцелуй рану, где Я все еще истекаю Кровью, лежа к югу от твоего рта, Кислотные ожоги в каждом поцелуе, Заряженном брешем и проглоченном стволе, Я никогда не думал, что это может прийти к этому, Попытайся держать себя на замке, Скрепленный швами, но каждый раз, когда мы касаемся, Я все еще истекаю кровью.