Chelo - Just Maybe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Maybe» из альбома «360°» группы Chelo.
Текст песни
You’ve been sitting here all morning Singing to an empty cup Cold smiles to hide the sorrow But I know that he’s tearing you apart I’m running out of words to cover up for what he’d done It’s only getting worse Only getting worse You can cut and paste you heart a million times from him Until you crash and burn Until you learn Just maybe (Why can’t you see) He ain’t the man for you Just maybe (I'm all you need) You need to let him go Oh baby (Just you and me) Stop pretending I can see you crying (I'm dying) Why you lying (Te amo) To yourself Loneliness and cigarettes An awkward silence fills the air Can’t you see there’s no tomorrow If you throw your sanity away I’m running out of cards to play This never ending game It’s time to tell the truth You need to hear the truth For every tear you shed for him I shed one more for you I don’t know what to do Cause I love you Just maybe (Why can’t you see) He ain’t the man for you Just maybe (I'm all you need) You need to let him go Oh baby (Just you and me) Stop pretending I can see you crying (I'm dying) Why you lying (Te amo) To yourself You’re my best friend You’re my soul mate Always with you Always by your side If only you could see what’s in my heart Just maybe (Why can’t you see) He ain’t the man for you Just maybe (I'm all you need) You need to let him go Oh baby (Just you and me) Stop pretending I can see you crying (I'm dying) Why you lying (Te amo) Just maybe (Why can’t you see) (Just maybe, just maybe) He ain’t the man for you Just maybe (I'm all you need) You need to let him go Oh baby (Just you and me) Stop pretending I can see you crying (I'm dying) Why you lying (Why do you keep on lying) To yourself Why do you keep on lying to yourself Why do you keep on lying to yourself
Перевод песни
Вы сидели здесь все утро Пение на пустую чашку Холодные улыбки, чтобы скрыть горе Но я знаю, что он разрывает тебя У меня заканчиваются слова, чтобы скрыть то, что он сделал Это только ухудшается Только ухудшение Вы можете вырезать и вставить вам сердце в миллион раз от него Пока вы не рухнете и не сгорите Пока вы не научитесь Просто, может быть (почему ты не видишь) Он не для вас Просто возможно (я все, что вам нужно) Ты должен отпустить его. О, детка (Только ты и я) Перестать притворяться Я вижу, как ты плачешь (я умираю) Почему вы лжете (Te amo) Самому себе Одиночество и сигареты Неловкое молчание наполняет воздух Разве ты не видишь, что завтра нет Если вы отбросите свое здравомыслие У меня заканчиваются карты, чтобы играть Эта бесконечная игра Пора сказать правду Вы должны услышать правду За каждую слезу, которую ты пролил для него Я пролил еще один для тебя Я не знаю, что делать Потому что я люблю тебя Просто, может быть (почему ты не видишь) Он не для вас человек Просто возможно (я все, что вам нужно) Ты должен отпустить его. О, детка (Только ты и я) Перестать притворяться Я вижу, как ты плачешь (я умираю) Почему вы лжете (Te amo) Самому себе Ты мой лучший друг Ты моя родственная душа Всегда с тобой Всегда на твоей стороне Если бы вы могли видеть, что в моем сердце Просто, может быть (почему ты не видишь) Он не для вас человек Просто возможно (я все, что вам нужно) Ты должен отпустить его. О, детка (Только ты и я) Перестать притворяться Я вижу, как ты плачешь (я умираю) Почему вы лжете (Te amo) Просто, может быть (почему ты не видишь) (Может быть, просто, может быть) Он не для вас человек Просто возможно (я все, что вам нужно) Ты должен отпустить его. О, детка (Только ты и я) Перестать притворяться Я вижу, как ты плачешь (я умираю) Почему ты лжешь (почему ты продолжаешь лгать) Самому себе Почему вы продолжаете лгать себе Почему вы продолжаете лгать себе