Cheeseburger - Big Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Night» из альбомов «Another Big Night Down The Drain» и «Another Big Night Down The Drain» группы Cheeseburger.
Текст песни
When I walked into the movie I was walking alone I looked at the picture You know I’d seen the whole thing before Can you believe it? Man bites dog in the end Take it or leave it It’s just another big night down the drain Oh no Another big night down the drain Oh no Summer is over Me? I spent the whole thing inside I’m thinking it over What did you call it 'cause I couldn’t decide I called my momma She said, «Jimmy why you always complain?» Life is a bummer It’s just another big night down the drain Oh no Another big night down the drain Oh no Up on the bridge Outta my head I can see my house from here Am I a man Or am I a mouse? Ch-ch-check it out It’s just another big night baby Now you know I don’t mean maybe It’s just another wasted moment It’s just another sad sack song and It really hurts, don’t it? And it really hurts, don’t it? It’s just another big night baby Big night down the drain Oh no Another big night down the drain Oh no Another big night down the drain Oh no Another big night down the drain
Перевод песни
Когда я вошла в кино ... Я шел один. Я посмотрел на фотографию, Которую, знаешь, видел раньше. Ты можешь в это поверить? Человек кусает собаку в конце концов. Прими это или оставь. Это просто еще одна большая ночь в канаве. О нет! Еще одна большая ночь в канаве. О нет! Лето прошло Надо мной? я провел все это внутри, Я думаю об этом. Как ты это называешь, потому что я не могу решить? Я позвонил маме. Она сказала: «Джимми, Почему ты всегда жалуешься?» Жизнь-это облом. Это просто еще одна большая ночь в канаве. О нет! Еще одна большая ночь в канаве. О, нет, На мосту Из моей головы Я вижу свой дом отсюда. Я мужчина Или мышь? Ч-ч-зацени! Это просто еще одна большая ночь, детка. Теперь ты знаешь, что я не имею в виду, может, Это просто еще один упущенный момент, Это просто еще одна грустная песня, и Это действительно больно, не так ли? И это действительно больно, не так ли? Это просто еще одна большая ночь, детка, Большая ночь в канаве. О нет! Еще одна большая ночь в канаве. О нет! Еще одна большая ночь в канаве. О нет! Еще одна большая ночь в канаве.