Cheem - Advanced Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Advanced Darkness» из альбома «Making a Planet» группы Cheem.
Текст песни
I’m sure someone expected something from me, but that was so long ago. Now everything has come to a stop or at least it moves incredibly slow. There’s nothing you can say to convince me, and there’s no hope for making a change It’s something that you don’t wanna find out It’s something that you don’t wanna learn I’m causing the lives of those around me to crash and burn I was never that good at making friends I was never better than me I was never everything I could be I’m sure that someday I will move on and make something of my life, but that’s so far from now, and as of right now I’m too tired to try. There’s nothing you can say to convince me, and there’s no hope for making a change. It’s something that you don’t wanna find out It’s something that you don’t wanna learn I’m causing the lives of those around me to crash and burn I was never that good at making friends I was never better than me I was never everything I could be When I was a kid I thought that somehow fate would fall into my lap. I didn’t know I was backwards, standing up, and losing everything I had. Put yourself out there or turn yourself off There’s nothing I can do to love myself, and there’s no point in that anyway. It’s something that you don’t wanna find out It’s something that you don’t wanna learn I’m causing the lives of those around me to crash and burn I was never that good at making friends I was never better than me I was never everything I could be
Перевод песни
Я уверен, что кто-то что-то ожидал от меня, но это было так давно. Теперь все остановилось или, по крайней мере, он движется невероятно медленно. Вы ничего не можете сказать, чтобы убедить меня, и нет никакой надежды на изменение Это то, что вы не хотите узнать Это то, что вы не хотите изучать Я заставляю жизнь окружающих меня крушить и сжигать Я никогда не был так хорош в том, чтобы подружиться Я никогда не был лучше меня, я никогда не был тем, кем мог быть Я уверен, что когда-нибудь я перейду и сделаю что-то в своей жизни, Но это пока что, и сейчас я слишком устал, чтобы попробовать. Вы ничего не можете сказать, чтобы убедить меня, и нет никакой надежды на изменение. Это то, что вы не хотите узнать Это то, что вы не хотите изучать Я заставляю жизнь окружающих меня крушить и сжигать Я никогда не был так хорош в том, чтобы подружиться Я никогда не был лучше меня. Я никогда не был тем, кем мог быть. Когда я был ребенком, я думал, что какая-то судьба упадет мне на колени. Я не знал, что вернулся, встал и потерял все, что у меня было. Поставьте себя туда или отключитесь Я ничего не могу сделать, чтобы любить себя, и в этом нет никакого смысла. Это то, что вы не хотите узнать Это то, что вы не хотите изучать Я заставляю жизнь окружающих меня крушить и сжигать Я никогда не был так хорош в том, чтобы подружиться Я никогда не был лучше меня, я никогда не был тем, кем мог быть