Cheap Trick - Love Comes A-Tumblin' Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Comes A-Tumblin' Down» из альбома «All Shook Up» группы Cheap Trick.
Текст песни
Tell you a story not a little white lie Wasn’t long tall sally it was no surprise That’s right — tell me that’s right A tough act to follow not too good in your shoes A whole lotta shakin' was terrible news That night — tell me that’s right The band was singin' and playin' a tune Love comes a-tumblin' down, oh yeah yeah All shook up and bent out of shape Wasn’t johnny b. goode but it sounded great That night — tell me that’s right From the cabaret to the highway of hell Had a monkey on his back it was easy to tell That night — tell me that’s right The band was singin' and playin' a tune Love comes a-tumblin' down oh yeah yeah The band was singin' and playin' a tune Love comes a-tumblin' down oh yeah! (v.o.) i’m wishing to live longer aided by the supreme healing force of music It most definitely overcomes all weakening aspects of the body I’ve felt quite lost and distraught without those wonderful vinyl productions I’m convinced it’s an addiction, too. i feel just great again (band, get ready) When you see the train come Then you’ll know what to do A tough act to follow not too good in your shoes That’s right — tell me that’s right (love came) a-stumblin' and a-tumblin' down Not a pretty picture when the body was found That night — tell me that’s right The band was singin' and playin' a tune (love comes a-tumblin') Tough act to follow not too good in your shoes (love comes a-tumblin') You see the train come you know what to do (love comes a-tumblin') Johnny b. goode it sounded just great (love comes a-tumblin') Long tall sally it was no surprise (love comes a-tumblin') A whole lotta shakin' was terrible news (love comes a-tumblin') Not a pretty picture when the body was found (love comes a tumblin') Mama mama mama mama
Перевод песни
Скажи тебе историю не маленькую белую ложь Не было долгого роста, это не было неожиданностью Правильно - скажите, что это правильно Жесткий поступок, который следует не слишком хорошо в вашей обуви Целая лота шакин 'была ужасной новостью В ту ночь - скажи мне, что это правильно Группа пела и играла мелодию Любовь пришла в тупик, да, да. Все встряхнули и согнулись Не был Джонни б. Но это здорово В ту ночь - скажи мне, что это правильно От кабаре до шоссе ада У обезьяны на спине было легко сказать В ту ночь - скажи мне, что это правильно Группа пела и играла мелодию Любовь приходит a-tumblin 'вниз, о да, да Группа пела и играла мелодию Любовь пришла в тупик, о да! (V.o.) Я желаю жить дольше, помогая высшей лечебной силе музыки Это определенно преодолевает все ослабляющие аспекты тела Я чувствовал себя совершенно потерянным и обезумевшим без этих замечательных виниловых произведений Я убежден, что это тоже наркомания. Я снова чувствую себя великолепно (Группа, приготовьтесь) Когда вы увидите поезд Тогда вы узнаете, что делать Жесткий поступок, который следует не слишком хорошо в вашей обуви Правильно - скажите, что это правильно (Пришла любовь) a-stumblin 'и a-tumblin' вниз Некрасивая картина, когда тело было найдено В ту ночь - скажи мне, что это правильно Группа пела и играла мелодию (Любовь приходит a-tumblin) Трудный поступок, который не слишком хорош в вашей обуви (Любовь приходит a-tumblin) Вы видите, что поезд узнал, что делать (Любовь приходит a-tumblin) Джонни б. Goode это звучало просто отлично (Любовь приходит a-tumblin) Длинный высокий салли не удивительно (Любовь приходит a-tumblin) Целая лота шакин 'была ужасной новостью (Любовь приходит a-tumblin) Некрасивая картина, когда тело было найдено (Любовь приходит tumblin ') Мама мама мама мама