Cheap Trick - Born to Raise Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born to Raise Hell» из альбома «Sex, America, Cheap Trick» группы Cheap Trick.
Текст песни
Don’t need you, I don’t live in this town Don’t trust you, don’t trust anyone around Can’t stand you, ain’t gonna stick around I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I hate you and I hate this town I mean you and this pitiful town I hate you, you just make me laugh I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I hate you, you like me? (No) You like our music, now don’t ya? (No) It’s such a pity, you want me to go A lot of talk, not enough action Lot of lies but no real reaction Lot of ways but no real emotion I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I hate you and you like me? (No) You like our music, now don’t ya? (No) It’s such a pity now you want me to go You’re so pretty You’re so pretty You’re so fair Love your hair You’re so pretty You’re so pretty Love your makeup Love your nose Love your eyes Love your clothes You’re pretty useless I hate you and I hate this town I mean you and this pitiful town I hate you, you just make me laugh I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I wasn’t born for lovin' (I was born to raise hell) I hate you and you like me? (No) You like our music, now don’t ya? (No) It’s such a pity, you want me to go I was born to raise hell
Перевод песни
Не нуждаюсь в тебе, я не живу в этом городе Не верьте вам, не доверяйте никому Не может вас терпеть, не стоит Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я ненавижу тебя, и я ненавижу этот город Я имею в виду тебя и этот жалкий город Я тебя ненавижу, ты просто заставляешь меня смеяться Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я ненавижу тебя, ты мне нравишься? (Нет) Вам нравится наша музыка, а теперь нет? (Нет) Очень жаль, ты хочешь, чтобы я пошел Много разговоров, недостаточно действий Много лжи, но никакой реальной реакции Много способов, но не настоящие эмоции Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я тебя ненавижу, а ты, как я? (Нет) Вам нравится наша музыка, а теперь нет? (Нет) Мне так жаль, что ты хочешь, чтобы я пошел Ты такая красивая Ты такая красивая Ты такой честный Нравятся твои волосы Ты такая красивая Ты такая красивая Любите свой макияж Любите свой нос Люблю глаза твои Любите свою одежду Ты совсем бесполезен Я ненавижу тебя, и я ненавижу этот город Я имею в виду тебя и этот жалкий город Я тебя ненавижу, ты просто заставляешь меня смеяться Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я не родился для любви, (Я родился, чтобы поднять ад) Я тебя ненавижу, а ты, как я? (Нет) Вам нравится наша музыка, а теперь нет? (Нет) Очень жаль, ты хочешь, чтобы я пошел Я родился, чтобы воскресить