Cheap Girls - Short Cut Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Short Cut Days» из альбома «Famous Graves» группы Cheap Girls.
Текст песни
I’ve been doctoring a falling heart Got it together 'til it comes apart Can’t you see it? I’ve been waiting too long. And I’ve been living on short cut days; I’ll make 'em mine 'til they’re famous graves Can’t you feel it? I’ve been falling too hard. And my head keeps screaming to go. If I keep moving on at this speed, think I’ll find god before I’m thirty-three But I’ll need it to get a different view. We keep making the same mistakes; they do the talking, we don’t have to say what we’re feeling Because it’d cut too close. If it don’t feel right, then it must be wrong. I don’t know. I don’t know. I don’t know.
Перевод песни
Я лечил падающее сердце Получил это вместе, пока он не развалится Разве вы не видите? Я ждал слишком долго. И я жил на коротких днях; Я сделаю их своими, пока они не станут знаменитыми могилами Разве вы не чувствуете? Я слишком сильно падал. И моя голова продолжает кричать. Если я продолжу двигаться с такой скоростью, подумайте, что я найду бога, пока мне не исполнится тридцать три Но мне нужно, чтобы получить другое представление. Мы продолжаем делать те же ошибки; они говорят, нам не нужно говорить то, что мы чувствуем Потому что это слишком близко. Если это не так, то это должно быть неправильно. Я не знаю. Я не знаю. Я не знаю.