Chayanne - En La Orilla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En La Orilla» из альбома «Cautivo» группы Chayanne.
Текст песни
En la orilla de mi cama, Sin tu amor, el tiempo pasa muy lento, La marea nunca baja Sin tu amor Hay tempestad de lamentos, Y en esta orilla no hay mЎs, Solo lagrimas de sal, No hay olas ni madrugadas, Nado en penas en la almohada Y en la orilla de mi cama Me sorprende la ma±ana, …Y tu no estas En la orilla de mi cama, Sin tu amor… Hay humedad en el tiempo, Se empa±aron las ventanas Sin tu amor… La luz del sol no la encuentro, Y en esta orilla no hay mas Solo lagrimas de sal No hay olas ni madrugadas Nada menos en mi almohada Y en la orilla de mi cama Me sorprende la ma±ana En la orilla de mi cama MЎs de mil y una semanas No hay arena en esta orilla Solo piedras a mis pies Hay leguas de impaciencia Mi cielo estЎ al rev (c)s, No hay faro que me gue, A encontrarme en tu perdіn, O un milagro que divida el mar en dos, No hay nada que no hara por tu amor… En la orilla de mi cama, Sin tu amor, el tiempo pasa muy lento, Y en esta orilla no hay mЎs, Solo lagrimas de sal, Y en esta orilla no hay mЎs, Solo lagrimas de sal, Y En esta orilla de mi cama me sorprende la ma±ana Y tє no estas. Solo lЎgrimas de sal, Y en esta orilla no hay mЎs Se confunde mi compЎs Y en esta orilla no hay mЎs, No te encuentro, donde estЎs Y en esta orilla no hay mЎs Un mar de lЎgrimas saladas Y en esta orilla no hay mЎs Solo lagrimas de sal No hay olas ni madrugadas Nada menos en mi almohada En la orilla de mi cama Me pregunto donde estas… …El tiempo pasa muy lento
Перевод песни
На краю моей кровати, Без вашей любви время проходит очень медленно, Прилив никогда не падает Без твоей любви Буря вопля, И на этом берегу больше нет, Только слезы соли, Нет волн или рассветов, Плавать в подушке И на краю кровати Я удивлен утром, И вы не На краю моей кровати, Без твоей любви Со временем существует влажность, Окна были опустошены Без твоей любви Солнечный свет не находит его, И на этом берегу больше нет Только слезы соли Нет волн или рассветов Ничего меньше на моей подушке И на краю кровати Я удивлен утром На краю кровати Более тысячи и одна неделя На этом берегу нет песка Только камни у моих ног Есть лиги нетерпения Мое небо - rev (c) s, Нет света, который меня раздражает, Чтобы оказаться в вашем прощении, Или чудо, которое разделяет море на два, Я ничего не сделаю для твоей любви ... На краю моей кровати, Без вашей любви время проходит очень медленно, И на этом берегу больше нет, Только слезы соли, И на этом берегу больше нет, Только слезы соли, И на этом краю моей кровати Я удивлен утром А вы нет. Только слезы соли, И на этом берегу больше нет Мои ошибки запутаны И на этом берегу больше нет, Я не могу тебя найти, где ты? И на этом берегу больше нет Море соленых слез И на этом берегу больше нет Только слезы соли Нет волн или рассветов Ничего меньше на моей подушке На краю кровати Интересно, где вы Время проходит очень медленно