Chavela Vargas - Somos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Somos» из альбомов «Las 30 grandes de Chavela Vargas» и «Somos» группы Chavela Vargas.
Текст песни
Somos un sueño imposible, que busca la noche, para olvidarse del mundo del tiempo y de todo Somos, en nuestra quimera, doliente y querida, dos hojas que el viento, juntó en el otoño. Somos, dos seres en uno, que amando se mueren, para guardar en secreto, lo mucho que quieren. Pero, que importa la vida, con esta separación, somos, dos gotas de llanto, en una canción. Rarairarira, rarairarira, rarairarira, rarairarira, Somos, en nuestra quimera, doliente y querida, dos hojas que el viento, juntó en el otoño. Somos, dos seres en uno, que amando se mueren, para guardar en secreto, lo mucho que quieren. Pero, en mi que me importa la vida, con esta separación, si al fin somos, dos gotas de llanto, en una misma canción. Pero, que importa la vida, con esta separación, somos, dos gotas de llanto, en una canción. Nada más que eso somos, nada más
Перевод песни
Мы - невозможная мечта, Кто ищет ночь, Забыть мир Время и все Мы, в нашей химере, скорбящих и возлюбленных, два листа, что ветер, Собрались осенью. Мы - два существа в одном, Эти любящие умирают, Чтобы держать в секрете, Сколько они хотят. Но, что имеет значение для жизни, С этим разделением, Мы, две слезы плача, В песне. Рарарайрара, Рарарайрара, rarairarira, rarairarira, Мы, в нашей химере, скорбящих и возлюбленных, два листа, что ветер, Собравшиеся осенью. Мы - два существа в одном, что они любят умирать, Чтобы держать в секрете, Сколько они хотят. Но в моей жизни мне все равно, С этим разделением, Если, наконец, мы, две капли плача, В одной песне. Но, что имеет значение для жизни, с этим разделением, Мы, две слезы плача, В песне. Ничего больше, чем мы, больше ничего