Chava Flores - La Interesada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Interesada» из альбомов «El Alma Musical De RCA» и «Tesoros De Coleccion» группы Chava Flores.
Текст песни
Si yo te bajara el Sol, quemadota que te dabas, habas Si te bajara la Luna como diablos la cargabas, habas Si te bajara un estrella vida mía te dislumbrabas, habas Mejor no, no te bajo el Sol, ni la Luna ni la estrella pa que no te pase nada Mejor no te bajo el Sol, ni la Luna ni la estrella, no seas tan interesada Si a ti ofreciera el Mar, yo te apuesto que te ahogabas, habas Si te ofreciera un millón, la manota que estirabas, habas Si te llevo a Nueva York de seguro ahí me dejabas, habas Mejor no, no te ofrezco el Mar, ni el millón ni Nueva York pa que no te pase nada Mejor no ofrezco el mar, ni te llevo a Nueva York tu eres muy interesada Si yo te diera mi amor, la armadota que te dabas, habas Si te hablara con pasión que soba me acomodabas, habas Si te hiciera una canción, con el otro la cantabas, habas Mejor no, no te doy mi amor, ni te ofrezco mi canción, pa que no me pase nada Mejor no te doy mi amor y le sigo al vacilón, tu eres muy interesada Habas, habas, habas, ya vas
Перевод песни
Если бы я опустил тебя на Солнце, сожгли бы тебя, бобы Если бы Луна опустилась, как ты, черт возьми, зарядил ее, бобы Если бы ты опустил звезду, ты бы ослепил меня, бобы. Лучше нет, не под солнцем, ни Луной, ни звездой па, чтобы с тобой ничего не случилось Лучше не под солнцем, ни Луной, ни звездой, не будь такой заинтересованной Если бы я предложил тебе море, я бы держал пари, что ты утонул, бобы Если бы я предложил тебе миллион, ты бы протянул руку, бобы. Если я отвезу тебя в Нью-Йорк, ты оставишь меня, бобы. Лучше Нет, я не предлагаю вам море, ни миллион, ни Нью-Йорк па, чтобы не случилось с вами ничто Лучше я не предлагаю море, и я не отвезу тебя в Нью-Йорк. Если бы я отдал тебе свою любовь, то, что ты наделал, Если бы я говорил с тобой со страстью, что соба устраивала меня, бобы Если бы я спел тебе песню, Ты бы спел ее, бобы Лучше Нет, я не даю тебе свою любовь, и я не предлагаю тебе свою песню, па, чтобы со мной ничего не случилось Я не даю тебе свою любовь, и я следую за ним, ты очень заинтересована. Бобы, бобы, бобы, вы идете