Chasing Safety - My Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Revenge» из альбома «Season of the Dead» группы Chasing Safety.
Текст песни
I feel betrayed, I feel so bitter How could you do this to me? I put my heart onto the table and you just had a feast Time passes me by as I sit and wonder why I’ve been left broken How can I pick up the pieces? Have I really been so blinded? Now I see everything Won’t give up, I don’t care who’s by my side I’m not lost, I’m not lost Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side I’m coming, I’m coming for you, then you’ll see You’ll see, You’ll see what you did to me You tore me apart, limb by limb, limb by limb You tore me apart, limb by limb You head right for the kill, not a blink or hesitation I’m sick of giving second chances, second chances tot those Not worthy of my time, I don’t need you anymore Won’t give up, I don’t care who’s by my side I’m not lost, I’m not lost Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side Won’t give up, I don’t care who’s by my side I’m not lost, I’m not lost Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side I’ll pull your heart right through your chest And clench my fist I’ll fucking finish this I’m running circles around everyone who had me on my knees Happy to say I’ve always been me Days conclude and I’m set loose into temptation and dreams My revenge is that I’ll stay and you’ll shortly leave Well I’m on deck I’m swinging for the fence And I won’t leave till I get my revenge I’m on deck swinging for the fence And I won’t leave till I get my revenge Now I won’t leave until I get my revenge
Перевод песни
Я чувствую себя преданным, я чувствую себя таким горьким Как ты мог так поступить со мной? Я положил свое сердце на стол, и у вас был только праздник Время проходит мимо меня, когда я сижу и задаюсь вопросом, почему Меня оставили сломанным Как я могу взять куски? Неужели я был настолько ослеплен? Теперь я вижу все Не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Я не потерялся, я не потерялся О, я никогда не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Я иду, я приду за тобой, тогда ты увидишь Ты увидишь, ты увидишь, что ты сделал со мной. Ты разорвал меня на части, конечность на конечности, конечность на конечности Ты разорвал меня на части, Вы стремитесь к убийству, а не моргаете или колебаетесь Мне надоел второй шанс, второй шанс Не достойный моего времени, я больше не нуждаюсь в тебе Не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Я не потерялся, я не потерялся О, я никогда не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Я не потерялся, я не потерялся О, я никогда не сдаюсь, мне все равно, кто рядом Я выдержу ваше сердце прямо через грудь И сжимаю кулак, я буду чертовски закончить это Я бегаю вокруг всех, кто меня на коленях С удовольствием скажу, что я всегда был для меня. Дни заканчиваются, и я впадаю в соблазн и мечты Моя месть заключается в том, что я останусь, и вы скоро уйдете Ну, я на палубе, я размахиваю за забором И я не уйду, пока не отомщу Я на палубе размахивая за забором И я не уйду, пока не отомщу Теперь я не уйду, пока не отомщу