Chasing Claymores - Youth Is Wasted on the Youth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Youth Is Wasted on the Youth» из альбома «Hindsight's 20/20» группы Chasing Claymores.
Текст песни
I’ve heard this line before The difference is now I understand Remember being young? Invincible, time was never in demand My adventures went for years Somehow never lasted long enough I don’t take for granted Opportunities to follow what I love I’ve got something to say The best years aren’t behind us We won’t quit, we’re here to stay Don’t let it fade away The spirit of the youth we have Let’s take it to our grave To our grave Caught up here in now You have a choice: Exist or live Is every waking moment Spent living your dreams Or wishing that you did? Could it be we’ve forgotten who we are along the way? Is it life that catches up to us? Or are we the ones that give it chase? I’ve got something to say The best years aren’t behind us We won’t quit, we’re here to stay Don’t let it fade away The spirit of the youth we have Let’s take it to our grave To our grave I’ll remain A reckless kid at heart I’m not the same I won’t just play my part Or accept it I’ve got something to say The best years aren’t behind us We won’t quit, we’re here to stay Don’t let it fade away The spirit of the youth we have Let’s take it to our grave To our grave To our grave
Перевод песни
Я слышал эту строчку раньше, Чем разница в том, что теперь я понимаю, Помнишь, как я был молод? Непобедимый, время никогда не было востребовано. Мои приключения шли годами, Но никогда не длились достаточно долго. Я не принимаю как должное Возможности следовать за тем, что люблю. Мне есть, что сказать, Лучшие годы не позади. Мы не уйдем, мы здесь, чтобы остаться. Не дай этому исчезнуть. Дух нашей юности. Давай перенесем это в нашу могилу, В нашу могилу. Пойман здесь сейчас. У тебя есть выбор: существовать или жить, Каждый ли момент пробуждения, Проведенный, живя своими мечтами Или желая этого? Может быть, мы забыли, кто мы на этом пути? Это жизнь настигает нас? Или мы те, кто преследует ее? Мне есть, что сказать, Лучшие годы не позади. Мы не уйдем, мы здесь, чтобы остаться. Не дай этому исчезнуть. Дух нашей юности. Давай заберем это в нашу могилу, В нашу могилу, Я останусь Безрассудным ребенком в глубине души. Я не такая, как прежде. Я не буду просто играть свою роль Или принимать ее. Мне есть, что сказать, Лучшие годы не позади. Мы не уйдем, мы здесь, чтобы остаться. Не дай этому исчезнуть. Дух нашей юности. Давай перенесем это в нашу могилу, В нашу могилу, В нашу могилу.