Chasing Bailey - Little By Little текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little By Little» из альбомов «Little By Little» и «Long Story Short» группы Chasing Bailey.
Текст песни
Little by little Oh oh ah yeah, yeah Little by little Oh oh ah yeah, yeah Little by little You’ll be giving it all to me I’d give a penny for your thoughts If I thought you would tell what you’re thinking It seems the only time I know that you feel what you feel’s When you’re drinking It takes so many empty bottles Before you can say that you love me How you pretend that you don’t But I know that you know what this could be Yeah, you can walk the walk You can talk You can dance the dance You can love What you’re running from Is inside You can run but you can’t hide Little by little you’ll give into your heart Little by little you’ll show me a spark I give you just enough for the road to make you believe That you’re free Oh, little by little You’ll be giving it all to me You try to act like you don’t But I know that you see where it’s going You make a point of being cold so that it doesn’t show But it’s showing Well, you can look me in the eye Baby I know why it ain’t easy Cause there’s a part of your heart that’s scared That you can’t please me Yeah, you can walk the walk You can talk You can dance the dance You can love What you’re running from Is inside You can run but you can’t hide Little by little you’ll give into your heart Little by little you’ll show me a spark I give you just enough for the road to make you believe That you’re free Oh, little by little You’ll be giving it all to me I’d give a penny for your thought if I thought you would tell Little by little Little by little Oh oh ah yeah, yeah Little by little You’ll be giving it all to me Yeah, you can walk the walk You can talk You can dance the dance You can love What you’re running from Is inside You can run but you can’t hide Little by little you’ll slip into your heart Little by little you’ll show me a spark I give you just enough for the road to make you believe That you’re free Oh, little by little You’ll be giving it all Little by little You’ll give it all Little by little You’ll be giving it all to me
Перевод песни
Постепенно ... О, О, О, да, да! Постепенно ... О, О, О, да, да! Мало-помалу Ты будешь отдавать мне все, Я бы отдал пенни за твои мысли, Если бы я думал, что ты скажешь то, что думаешь, Кажется, это единственный раз, когда я знаю, что ты чувствуешь то, что чувствуешь. Когда ты пьешь, Нужно столько пустых бутылок, Прежде чем ты сможешь сказать, что любишь меня, Как ты притворяешься, что нет, Но я знаю, что ты знаешь, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ. Да, ты можешь ходить, Можешь говорить, Можешь танцевать. Ты можешь любить то, от чего бежишь изнутри. Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться. Постепенно ты отдашь свое сердце. Постепенно ты покажешь мне искру. Я даю тебе достаточно, чтобы дорога заставила тебя поверить, Что ты свободна. О, мало-помалу Ты будешь отдавать все мне, Ты пытаешься вести себя так, как будто это не Так, но я знаю, что ты видишь, к чему это ведет, Ты делаешь вид, что тебе холодно, так что это не видно, Но это видно. Что ж, можешь посмотреть мне в глаза. Детка, я знаю, почему это нелегко, Потому что часть твоего сердца боится, Что ты не можешь угодить мне. Да, ты можешь ходить, Можешь говорить, Можешь танцевать. Ты можешь любить то, от чего бежишь изнутри. Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться. Постепенно ты отдашь свое сердце. Постепенно ты покажешь мне искру. Я даю тебе достаточно, чтобы дорога заставила тебя поверить, Что ты свободна. О, мало-помалу Ты будешь отдавать мне все, Я бы отдал пенни за твои мысли, если бы думал, что ты скажешь. Постепенно ... Постепенно ... О, О, О, да, да! Постепенно Ты отдашь все это мне. Да, ты можешь ходить, Можешь говорить, Можешь танцевать. Ты можешь любить то, от чего бежишь изнутри. Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться. Постепенно ты проскользнешь в свое сердце. Постепенно ты покажешь мне искру. Я даю тебе достаточно, чтобы дорога заставила тебя поверить, Что ты свободна. О, мало-помалу Ты будешь отдавать все. Мало-помалу Ты все отдашь. Постепенно Ты отдашь все это мне.