Chasen - History Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «History Tonight» из альбома «Shine Through The Stars» группы Chasen.
Текст песни
It’s the end of our old sunset Daddy’s drunk and he don’t want to go yet I can tell you’re hurting Down inside so deeply Your eyes and the scars you hide Shows your hope of a better life The way you move Through the day and night You tread so lightly But I’ll be there for you I won’t let you go You can count on me I’ll get you through this fight Your old life will be history tonight I know you’re a beauty queen But when your eyes they look at me The belief is gone and all I see Are your abused feelings There’s a reason for everything Your father’s life and the way it seems Perfect love doesn’t come from All the things you see in your magazines Love won’t leave a scar I won’t let you go You can count on me I’ll get you through this fight Your old life will be history tonight True love won’t let you down, baby True love’s going to get you through True love won’t let you down, baby No, it won’t let you down, no, no True love’s going to get you through Don’t you know it will get you through
Перевод песни
Это конец нашего старого заката, Папа пьян, и он еще не хочет уходить. Я могу сказать, что ты страдаешь Глубоко внутри, Твои глаза и шрамы, которые ты прячешь, Показывают твою надежду на лучшую жизнь, То, как ты двигаешься Днем и ночью. Ты поступаешь так легко, Но я буду рядом с тобой. Я не отпущу Тебя, ты можешь рассчитывать на меня. Я помогу тебе пережить эту битву. Сегодня твоя старая жизнь станет историей. Я знаю, ты королева красоты. Но когда твои глаза смотрят на меня, Вера уходит, и все, что я вижу. Твои оскорбленные чувства? Всему есть причина. Жизнь твоего отца и то, как она кажется Идеальной, любовь не приходит. Все, что ты видишь в своих журналах, Любовь не оставит шрама. Я не отпущу Тебя, ты можешь рассчитывать на меня. Я помогу тебе пережить эту битву. Твоя прежняя жизнь сегодня станет историей, Настоящая любовь не подведет тебя, детка. Настоящая любовь поможет тебе пережить Настоящую любовь, не подведет тебя, детка. Нет, это не подведет тебя, нет, нет. Настоящая любовь поможет тебе пережить это. Разве ты не знаешь, что это поможет тебе пройти через это?