Chase - Hades (Pluto) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hades (Pluto)» из альбома «Ennea» группы Chase.
Текст песни
Cross the river to me, but pay your price To the boatman pay an obolus twice Else he’ll leave you there to wander and roam On the shores of hell all alone Accept your fate A three headed dog keeps my home for me With a mournful cry and a laughing hate He’ll let you in but you can’t escape You’re mine now, so relax Accept your fate My house is filled with the blood of sheep Earthly treasures while here you’ll keep From room to room are the shades of dead Woe and misery are what you’re fed Accept your fate Have you met my wife Persephone? Who I raped and brought here with me? Together we’ll rule the souls of the dead The life you lived is a shadowy light But does it really matter in eternal night? Have you heard all the evil things about me? Do you think they’re true? Come here and see You’ll get what you deserve You’ll have to pay the price You’ll get what you deserve You bet it won’t be nice You’ve gone to hell The gates are closed The gates are closed now I put my staff to rest
Перевод песни
Переходи реку ко мне, но заплати свою цену Лодочнику, заплати оболус дважды, Иначе он оставит тебя там бродить и бродить По берегам ада в полном одиночестве. Прими свою судьбу, Трехголовый пес держит мой дом для меня Со скорбным криком и смеющейся ненавистью, Он впустит тебя, но ты не сможешь сбежать, Ты теперь мой, так что расслабься. Прими свою судьбу. Мой дом наполнен кровью овец, Земными сокровищами, в то время как здесь ты будешь хранить От комнаты к комнате тени мертвых. Горе и страдания-это то, чем тебя кормят, Прими свою судьбу. Ты встретил мою жену Персефону? Кого я изнасиловал и привел сюда со мной? Вместе мы будем править душами мертвых, Жизнь, которой ты жил, - это призрачный свет, Но имеет ли это значение в вечной ночи? Слышал ли ты обо мне все зло? Ты думаешь, что это правда? иди сюда и посмотри, Ты получишь то, что заслуживаешь, Тебе придется заплатить цену, Ты получишь то, что заслуживаешь. Держу пари, это будет нехорошо. Ты попал в ад. Ворота закрыты, Теперь ворота закрыты. Я оставляю свой посох в покое.