Charta 77 - Vykort från Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vykort från Rio» из альбома «Före Grisfesten» группы Charta 77.
Текст песни
Ett kort ifrån Rio, ett kort från Brasilien Ett telefonsamtal, en knastrig linje Ett flyktigt meddelande hem till familjen Älskling jag saknar dig, älskling jag vill hem En proper fasad, ett ansikte utåt Karriärkostymen, en man på väg uppåt En kliniskt ren yta, första-klass-biljett Trappor av marmor och golv av parkett Le flicka lilla, gör mig inte besviken För mannen som kommer från lycko-fabriken Du är stora flickan, snart fyllda tio Din far har just köpt dig en enkel till Rio Konstig fabrik, fönster med galler Dörrarna låses när skymmningen faller Rummet är inpyrt med cigarett-rök Gråtande väntar hon sitt första besök För när skratten har tystnat och natten har dött När morgonen nalkas och festen är över Då sitter hon kvar, hon är handel med kött Ta för dig och blunda är allt du behöver Kom in min herre, välj favorit Inget är omöjligt, uppåt och sprit Någon under tio?, allt sköts diskret Vi tar kontokort som betalning du vet En bricka med nummer, en trappa till rummet En späd liten flicka som ögonen gömmer Kåt och berusad saknar han stopp Ser ej något annat än hennes kropp För när skratten har tystnat och natten har dött När morgonen nalkas och festen är över Då sitter hon kvar, hon är handel med kött Ta för dig och blunda är allt du behöver Ett kort ifrån Rio, ett kort från Brasilien Ett telefonsamtal, en knastrig linje Ett flyktigt meddelande hem till familjen Älskling jag saknar dig, älskling jag vill hem Ett kort ifrån Rio, ett kort från Brasilien Ett telefonsamtal, en knastrig linje Ett flyktigt meddelande hem till familjen Älskling jag saknar dig, älskling jag vill hem
Перевод песни
Карта из Рио, карта из Бразилии, Телефонный звонок, хрустящая линия, Мимолетное сообщение для семьи. Детка, я скучаю по тебе, детка, я хочу пойти домой, Правильный фасад, лицо наружу, Карьерный костюм, человек, направляющийся к Клинически чистой поверхности, билет первого класса, Мрамор и паркет, Улыбнись, девочка, не разочаровывай меня За человека, который пришел с фабрики lycko. Ты большая девочка, скоро набитая десятью, Твой отец только что купил тебе простенькую для Фабрики Рио пра, окно с решеткой. Двери запираются, когда наступает Сумерки. Комната выгравирована сигаретным дымом, Она ждет своего первого визита, Потому что когда смех прекратился, и ночь умерла. Когда приближается утро, и вечеринка заканчивается, Она сидит там, она торгует мясом. Ты закрываешь глаза-это все, что тебе нужно. Приди ко мне, Господь, выбери любимый, Нет ничего невозможного, вверх и духи, Кто-нибудь под десять?, все снято незаметно. Мы берем кредитку в качестве оплаты, ты знаешь, Плитка с цифрами, лестница в комнату, Нежная маленькая девочка, как ее глаза прячутся, Возбужденный и пьяный, он скучает по остановке. Не вижу ничего, кроме ее тела, Потому что когда смех прекратился, и ночь умерла. Когда приближается утро, и вечеринка заканчивается, Она сидит там, она торгует мясом. Ты закрываешь глаза-это все, что тебе нужно- Карта из Рио, карта из Бразилии, Телефонный звонок, хрустящая линия, Мимолетное сообщение для семьи. Детка, я скучаю по тебе, детка, я хочу домой, Открытка из Рио, Открытка из Бразилии, Телефонный звонок, хрустящая линия, Мимолетное сообщение домой к семье. Детка, я скучаю по тебе, детка, я хочу домой.