Charta 77 - Tiga Är Guld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tiga Är Guld» из альбомов «I Drömmarnas Land 83-03», «Grisfesten» и «Läs Mellan Raderna 83-13» группы Charta 77.
Текст песни
Visst var saker mycket enklare förut Allt var svartvitt och the end betydde slut A-lagare var trevliga pilsnergubbar och polisen stor och snäll Och barnen var tysta när det blev kväll Tiga är guld, så håll din käft Ingen visste nåt om Aids och Heroin Ingen hade någonsin provat Hiv eller sniffat Kokain Och barn var snälla utan att ha provat LSD På sin höjd hade någon snattat godis i affären strax bredvid Människor bygger murar runt omkring sig För att skydda sig mot en galen värld Den galna världen utanför, den låter murar vara För att skydda sig mot galningarna innanför Kära far, kära mor är det dukat för fest vid ert bord Kära systrar, kära bröder vad ska vi göra med det som blev över Maten tystar mun, gapa tugga svälj, mera lag och ordning lås dörren till din cell Kära systrar, kära bröder, jag vägrar tro att det var ni som blev över
Перевод песни
Правда, раньше все было гораздо проще. Все было черно-белым, и конец означал конец. А-лагаре были хорошие парни Пилснер и полиция, большие и хорошие, И дети были тихими, когда была ночь. Заткнись, это золото, заткнись, Никто ничего не знал о СПИДе и героине. Никто из нас никогда не пробовал это, ВИЧ или нюхал кокаин, И дети были добры, не попробовав ЛСД В лучшем случае, кто-то украл конфеты в магазине по соседству. Люди строят стены вокруг себя, Чтобы защитить себя от сумасшедшего мира, Безумного мира снаружи, он позволяет стенам Защищать себя от маньяков внутри. Дорогой отец, дорогая мама, все готово для вечеринки за твоим столом. Дорогие сестры, дорогие братья, Что делать с тем, что было над Пищей, тишина во рту, зияют, жуют глотают, больше закона и порядка, заприте дверь в свою клетка Дорогие сестры, дорогие братья, я отказываюсь верить, что это вы все пережили.