Charta 77 - När Världssamvetet Tog Semester текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «När Världssamvetet Tog Semester» из альбомов «Tecken I Tiden» и «Världsamvetet» группы Charta 77.
Текст песни
Visst, han hade hört det pratas Men aldrig fattat att det hatats Som det gjort till den milda grad Att allt han någonsin trott på Och allt han någonsin gjort då Slagits till spillror på en dag Men när grannarna från förr Var de som sparkat in hans dörr Och tryckt ner Colten i hans hals Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans Hur kunde hon förstått att det faktiskt var ett brott av just henne att bo där hon hade bott Och att hon inte fattat att rättvisa var för starka och inte för de svaga som hon trott Visst hade de haft knappt, men aldrig hajat att, att allting kunde sluta tvärt en dag Men ibland går tiden fort när de forcerat hennes port, och ställde upp sig på en rad För när de tagit henne med tvång och när de kommit gång på gång Och slagit tills hon mist sin sans Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans Den dagen brunnen sinat, ja, då kom det inga fina herrar från FN-skrapan i New York När barnen fick se på hur mamma slutat gå, och stupa för att hon hade mist all ork Visst skickades det hjälp, men allt det Röda Korset sänt gick åt att mata en armé Till de som inte dog av hunger fick en kula i present, för några trodde att de var förmer När liken las på hög, och en hög som blev rätt hög Och koleran dansade sin dans Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans Snälla herr president, här har hänt nåt hemskt Bröder mördar bröder överallt Ni ska bara kolla ifall vi har hittat olja Nej, från Rwanda inte från Kuwait Ja, visst är vi svarta och visst kan vi fatta att ni inte har tid just idag Humanitära skäl, brödrafolkens väl, följer också den tillgångens lag Han hade hört det pratas men aldrig fattat att det hatats Som det gjort till den milda grad Att allt han nånsin trott på och allt han nånsin gjort då Slagits till spillror på en dag Men när grannarna från förr var de som sparkat in hans dörr Och tryckt ner Colten i hans hals Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Перевод песни
Конечно, он слышал разговор. Но никогда не понимал, что это было ненавистно, когда это делалось до такой степени, что все, во что он когда-либо верил, и все, что он когда-либо делал, тогда сражался за руины в один день, но когда соседи из прошлого были теми, кто пнул в его дверь и прижал Кольт к его горлу в тот день, мировая совесть была в отпуске где-то еще. Как она могла понять, что жизнь была на самом деле ее собственным преступлением, она жила И не понимала, что справедливость слишком сильна и не для слабых, как она верила? Конечно, у них было едва, но никогда не было этого, что все могло закончиться внезапно, но иногда время идет быстро, когда они бросились к ее воротам и стояли на Соборе, потому что, когда они брали ее по принуждению, и когда они приходили снова и снова и били, пока она не потеряла свою Санс в тот день, мировая совесть была в отпуске где-то еще в тот день, ну, Синат, ну, тогда не было хороших джентльменов из ООН, Йорк! Когда дети должны были смотреть, как мама перестала ходить, и ступа, потому что она потеряла все. орк! Конечно, ему была послана помощь, но весь посланный Красный Крест пошел кормить одну армию, Чтобы те, кто не умер от голода, получили пулю в подарок, потому что некоторые верили, что они будут пре - Когда тела были высоко, и куча была довольно высокой, И вспышка холеры танцевала, танцуя В тот день, мировая совесть была в отпуске где-то в другом месте. Пожалуйста, господин Президент, здесь произошло что-то ужасное. Братья убивают братьев повсюду, Просто проверь, нашли ли мы нефть. Нет, из Руанды, не из Кувейта. Да, конечно, мы черные, и, конечно, мы можем понять, что у тебя нет времени прямо сейчас. Гуманитарные причины, Братский колодец, также следуют закону этого актива, он слышал разговор, но никогда не понимал, что его ненавидели, так как это было сделано в умеренной степени, что все, во что он когда-либо верил, и все, что он когда-либо делал, тогда сражался за руины в один день, но когда соседи из прошлого были теми, кто пнул его дверь и прижал жеребенка к его горлу в тот день, совесть мира была в отпуске где-то в тот день, совесть мира была в отпуске где-то в тот день, совесть мира была в отпуске где-то в другом месте