Charly Bell - Pourquoi tu m'appelles pas ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pourquoi tu m'appelles pas ?» из альбома «C' comme ça» группы Charly Bell.
Текст песни
On s’parle pendant des heures Tu dis qu’tu kiffes mon swag T’es tombé sous mon charme Dès qu’t’as croiser mon regard Juste un peu réticente Mais j’técoutes quand tu m’parles Tu me dis que t’es prêt pour commencer une histoire Mes potes me disent attention tu n’est rien d’plus qu’un player Que tu veux juste mon ****** rien de plus t’es un looser Tu me dis que c’est pas vrai Que t'été comme ça avant Et maintenant tu veux t’poser Tu t’sens prêt pour du changement Mais là tu vois je t’chek Je t’chek mes sms Pas le moindre appels de te part qu’est ce que tu fais Mais là tu vois je t’chek Je t’chek mes sms Pas le moindre appels de ta part putain tu vexes Dis moi pourquoi tu m’appelles pas Putain pourquoi tu m’appelles pas Dis moi pourquoi tu m’appelles pas Putain pourquoi tu m’appelles pas Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek) Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek) Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek) Oh oui je t’chek (Oh oui je t’chek) Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone Couplet 2: Charly: Mon égo le prend mal Je t’harcèle sur ton phone J’me dis dis qu’il faut que j’me calme J’me fais passer pour une folle Mais putain là j’suis verte J’arrive pas à doser Je t’appelles en masqué là tu réponds j’suis trop cramée Moi j’te pensais sincère Je digère pas j’fais trop pitié J’agis comme une imbécile J’perds ma crédibilité Faut que j’me fasse à l’idée J’prenais mon temps, t’as pas kiffé Mais malgré tout en vrai J’espère qu’tu vas me relancer Pont: Mais là j’avoue je suis faible Je pète un câble en scred Plus tu m’réponds pas, plus j’ai envie de te voir Mais là j’avoue je suis faible Je pète un câble en scred Beaucoup plus fraiche que toi Mais tu t’la ramène avec moi Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (encore un de ses petits bâtards) Putain pourquoi tu m’appelles pas (J’suis trop loin pour toutes ses histoires) Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (encore un de ses petits bâtards) Putain pourquoi tu m’appelles pas Couplet 3: Dadju: Tu t’attendais à quoi quand j’te disais qu’javais pas l’temps Tu t’engages dans un combat sans fin, t’es déjà perdante A quoi sa t’sert d’insister, dans s’cas la ça devient navrant (OhOhAh) Continue d’espérer si tu t’attends à du changement C’est vrai que j’avais promis de viser la lune pour toi J’avais qu’un lance pierre en main t’as fais semblant d’pas le voir Tu m’donnais tout direct, et j’te freinai à chaque fois Quand c’est trop facile j’ai tendance à délaisser ma proie Tu dis partout que t’enfilerais la bague au doigt sans m’avoir consulté Sur de toi parce que généralement les canards te canardent de coffrets (OhOhAh) J’ai mauvaise réputation depuis petit sur bériz, j’suis vu comme celui qu’il faut ves-ci En amour je n’fais confiance qu'à mon reflet Mais tout les niggaz ne sont pas comme moi je te rassures Y'à des bons, des mauvais partout S’monde n’est pas qu’fais d’ordures Ne généralise pas, sous prétexte qu’un homme est tordu Ta blessure cicatriseras aves deux, trois points de sutures Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (J’espère que tu m’as bien compris) Putain pourquoi tu m’appelles pas Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Les hommes comme moi sont bons qu'à fuirent) Putain pourquoi tu m’appelles pas Oh oui je t’chek (Tu n’as qu'à t’chek!) Oh oui je t’chek (Je sais qu’tu t’chek) Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone Oh oui je t’chek (Tu n’as qu'à t’chek!) Oh oui je t’chek (Je sais qu’tu t’chek) Oh oui je t’chek sans arrêt mon téléphone Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Parce que je suis ce genre de bâtard) Putain pourquoi tu m’appelles pas (Bien trop loin pour toutes ces histoires) Dis moi pourquoi tu m’appelles pas (Parce que je suis ce genre de bâtard) Putain pourquoi tu m’appelles pas (Bien trop loin pour toutes ces histoires) OhOhAh (Merci à Ema pour cettes paroles)
Перевод песни
Мы говорим часами Вы говорите, что вы kiffes мой swag Ты попал под мое заклинание Как только вы встретите мой взгляд Просто немного неохотно Но я слушаю, когда ты говоришь со мной Вы говорите, что готовы начать рассказ Мои друзья говорят мне, что вы не более, чем игрок То, что вы просто хотите, чтобы мой ****** ничего больше не был свободным Вы говорите мне, что это не так Что вам понравилось раньше? И теперь вы хотите Вы готовы к изменениям Но здесь вы видите я t'chek Je t'chek mes sms Не в последнюю очередь звонит от вас, что вы делаете Но здесь вы видите, что я t'chek Je t'chek mes sms Не малейшие звонки от тебя, черт возьми, Скажи мне, почему ты не называешь меня Почему бы тебе не позвонить мне? Скажи мне, почему ты не называешь меня Почему бы тебе не позвонить мне? О да, я говорю вам (да, я говорю вам) О да, я говорю вам (да, я говорю вам) О да, я всегда звоню тебе по телефону О да, я говорю вам (да, я говорю вам) О да, я говорю вам (да, я говорю вам) О да, я всегда говорю тебе свой телефон Парад 2: Шарли: Мое эго сильно страдает Я вас обманываю на вашем телефоне Я говорю, что я должен успокоиться Я думаю, я схожу с ума Но шлюха там я зеленый Я не могу дозировать Я призываю тебя в маске, там ты отвечаешь, я слишком краме Я думал, что я искренен Я не перевариваю, я тоже жалею Я действую как дурак Я теряю свой авторитет Должен ли я делать идею Я не торопился, ты не киффе Но, несмотря на все в правде Надеюсь, вы оживите меня мост: Но здесь я признаюсь, что я слабый Я трахаю кабельный шквал Чем больше вы отвечаете мне, тем больше я хочу видеть вас Но здесь я признаюсь, что я слабый Я трахаю кабельный шквал Гораздо круче, чем вы Но ты привел ее обратно со мной Скажи мне, почему ты не называешь меня (еще один из его маленьких ублюдков) Черт, почему ты не называешь меня (я слишком далеко за все его истории) Скажи мне, почему ты не называешь меня (еще один из его маленьких ублюдков) Почему бы тебе не позвонить мне? Пакет 3: Dadju: Вы ожидали, когда я скажу, что у меня не было времени Вы участвуете в бесконечной битве, вы уже проигрываете Каково его вдохновение настаивать, если оно станет извиняться (OhOhAh) Продолжайте надеяться, если вы ожидаете изменения Это правда, что я обещал нанести вам луну У меня был камень копья в руке, вы делаете вид, что не видите его Ты дал мне все прямо, и я каждый раз тормозываю Когда это слишком легко, я склонен отказаться от своей добычи Вы говорите повсюду, что вы соскользнете с кольца на палец, не посоветовавшись со мной На вас, потому что утки обычно утирают вас коробками (OhOhAh) У меня плохая репутация с маленькой на бери, меня видно, как тот, который он должно быть В любви я доверяю только своему размышлению Но все ниггеры не такие, как я. Я успокаиваю тебя Все хорошо, плохо повсюду С'монд не из мусора Не обобщайте, под предлогом того, что человек скручен Ваша рана зажила двумя, тремя стежками Скажи мне, почему ты не называешь меня (надеюсь, ты меня понимаешь) Почему бы тебе не позвонить мне? Скажи мне, почему ты не называешь меня (Мужчины, подобные мне, хороши бежать) Почему бы тебе не позвонить мне? О да, я говорю вам (вам просто нужно проверить!) О да, я говорю вам (я знаю, что вы в порядке) О да, я всегда звоню тебе по телефону О да, я говорю вам (вам просто нужно проверить!) О, да, я говорю вам (я знаю, что вы в порядке) О да, я всегда звоню тебе по телефону Скажи мне, почему ты не называешь меня (Потому что я такой ублюдок) Черт, почему ты не называешь меня (слишком далеко для всех этих историй) Скажи мне, почему ты не называешь меня (Потому что я такой ублюдок) Черт, почему ты не называешь меня (слишком далеко для всех этих историй) OhOhAh (Спасибо Ema за эту лирику)