Charlotte Martin - Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster» из альбома «In Parentheses» группы Charlotte Martin.
Текст песни
I’m so uncertain of what’s growin' in my head That’s how it goes when there are ghosts to put to bed What does it want from me, certificates of certainty? There must be help around the bend Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do? Am I its brother, its mother and its son? Am I a product of everything it’s done? Am I a woman 'cause I’m scared to be a man? I’m reaching deep inside With everything I am One by one the voices make their rounds, I can’t believe The monster I have hidden in my mouth, it has to scream Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do? Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do? One by one the voices make their rounds, I can’t believe The monster I have hidden in my mouth, it has to scream All at once I give into its sound, remembering The monster I have hidden in my mouth, it has to sing It has to sing, it has to sing Did I just have to live the chapter on regrets? Should I just tell myself it’s easy to forget? I cannot face my pain the same familiar way again 'Cause we are more than who we are, we are, we are, we are Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do? Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do? Ooh, what would I do without you? Ooh, what would I do?
Перевод песни
Я так не уверен, что у меня в голове Вот как это происходит, когда есть призраки, чтобы положить в постель Что он хочет от меня, сертификаты достоверности? Должна быть помощь вокруг изгиба Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал? Я брат мой, его мать и сын? Я продукт всего, что он сделал? Я женщина, потому что я боюсь быть мужчиной? Я глубоко проникаю внутрь Со всем, что я есть Один за другим, голоса пробиваются, я не могу поверить Чудовище, которое я спрятал во рту, нужно кричать Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал? Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал? Один за другим голоса пробиваются, я не могу поверить Монстр, который я спрятал в моем рту, он должен кричать Вдруг я вдаваюсь в его звук, вспоминая Чудовище, которое я спрятал во рту, он должен петь Он должен петь, он должен петь Должен ли я просто прожить главу с сожалением? Должен ли я просто сказать себе, что легко забыть? Я не могу снова столкнуться с моей болью Потому что мы больше, чем мы, мы есть, мы есть, мы Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал? Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал? Ох, что бы я делал без тебя? О, что бы я сделал?