Charlotte Greenwood and Gordon Maccrae - The Farmer and the Cowman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Farmer and the Cowman» из альбома «Oklahoma the Movie - Original Soundtrack» группы Charlotte Greenwood and Gordon Maccrae.
Текст песни
The farmer and the cowman should be friends Oh, the farmer and the cowman should be friends One man likes to push a plough, The other likes to chase a cow, But that’s no reason why they cain’t be friends Territory folks should stick together, Territory folks should all be pals Cowboys dance with farmer’s daughters, Farmers dance with the ranchers' gals Territory folks should stick together, Territory folks should all be pals Cowboys dance with farmer’s daughters, Farmers dance with the ranchers' gals I’d like to say a word for the farmer, He come out west and made a lot of changes He come out west and built a lot of fences, And built 'em right acrost our cattle ranges The farmer is a good and thrifty citizen, No matter what the cowman says of things You seldom see 'em drinkin' in a bar room Unless somebody else is buyin drinks But the farmer and the cowman should be friends Oh, the famer and the cowman should be friends The cowman ropes a cow with ease, The farmer steals her butter and cheese, But that’s no reason why they can’t be friends Territory folks should stick together, Territory folks should all be pals Cowboys dance with farmer’s daughters, Farmers dance with the ranchers' gals I’d like to say a word for the cowboy, The road he treads is difficult and stoney He rides for days on end with jist a pony for a friend I sure am feelin' sorry for the pony! The farmer should be sociable with the cowboy If he rides by and asks for food and water Don’t treat him like a louse Make him welcome in your house But be sure that you lock up your wife and daughters! Territory folks should stick together, Territory folks should all be pals Cowboys dance with farmer’s daughters, Farmers dance with the ranchers' gals Territory folks should stick together, Territory folks should all be pals Cowboys dance with farmer’s daughters, Farmers dance with the ranchers' gals
Перевод песни
Фермер и пастух должны быть друзьями. О, фермер и ковмен должны быть друзьями. Один любит толкать плуг, Другой любит гоняться за коровой, Но это не причина, почему они не дружат. Люди на территории должны держаться вместе, люди на территории должны быть друзьями, ковбои танцуют с дочерьми фермера, фермеры танцуют с девушками фермера, люди на территории должны держаться вместе, люди на территории должны быть друзьями, ковбои танцуют с дочерьми фермера, фермеры танцуют с девочками фермера, я хотел бы сказать слово фермеру, он вышел на запад и сделал много изменений, он вышел на запад и построил много заборов и построил их правильно, разморозил наши пастбища Фермер-хороший и бережливый гражданин, Независимо от того, что говорит пастух, о вещах, Которые вы редко видите, как они пьют в баре, Если только кто-то другой не покупает напитки, Но фермер и пастух должны быть друзьями. О, знаменитость и ковмен должны быть друзьями. Ковман легко сковывает корову, фермер крадет Ее масло и сыр, Но это не причина, почему они не могут быть друзьями. Люди на территории должны держаться вместе, люди на территории должны быть приятелями, ковбои танцуют с дочерьми фермера, фермеры танцуют с девочками скотоводов, я хотел бы сказать слово ковбою, дорога, по которой он ступает, трудна, и стони, он катается целыми днями с джист-пони для друга, я уверен, что мне жаль пони! Фермер должен быть общительным с ковбоем, Если он проезжает мимо и просит еды и воды, Не обращайся с ним, как с вошой, Поприветствуй его в своем доме, Но будь уверен, что ты запрешь свою жену и дочерей! Люди на территории должны держаться вместе, Люди на территории должны быть друзьями, Ковбои танцуют с дочерьми фермера, Фермеры танцуют с девочками фермера, Люди на территории должны держаться вместе, Люди на территории должны быть друзьями, Ковбои танцуют с дочерьми фермера, Фермеры танцуют с девочками фермера.