Charlie Sneller - Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles» из альбома «Passages» группы Charlie Sneller.
Текст песни
Why do I do this to myself I keep running around in circles my feet don’t touch the ground And I know there’s gotta be somebody out there out there Somebody to save me from myself And I can’t make you trust me, so I won’t let you love me And I can’t make you trust me, and I won’t let you love me Lay your heart upon the ground and I won’t ever let you go And when you find they hear that sound that’s when you will see me coming home coming And I know you’ve been through this before Black clouds keep running running running towards your door Maybe you wanted things too fast too fast You can’t escape from your past Why do you do this to yourself You keep running around in circles your feet don’t touch the ground And you know there’s got to be somebody out there out there Somebody to save you from yourself And I can’t make you trust me, so I won’t let you love me And I can’t make you trust me, so I won’t let you love me Lay your heart upon the ground and I won’t ever let you go And when you find they hear that sound that’s when you will see me coming home Lay your heart upon the ground and I won’t ever let you go And when you find they hear that sound that’s when you will see me coming home
Перевод песни
Почему я делаю это с собой, Я продолжаю бегать по кругу, мои ноги не касаются земли, И я знаю, что должен быть кто- То, кто спасет меня от самого себя. И я не могу заставить тебя доверять мне, поэтому я не позволю тебе любить меня, И я не могу заставить тебя доверять мне, и я не позволю тебе любить меня, Положи свое сердце на землю, и я никогда не позволю тебе уйти. И когда ты поймешь, что они слышат этот звук, тогда ты увидишь, как я возвращаюсь домой , и я знаю, что ты уже прошел через это раньше. Черные облака продолжают бежать, бегут к твоей двери. Может быть, ты хотел все слишком быстро, слишком быстро. Ты не можешь убежать от своего прошлого. Почему ты так поступаешь с собой? Ты продолжаешь бегать кругами, твои ноги не касаются земли, и ты знаешь, что там должен быть кто-то, кто спасет тебя от самого себя, и я не могу заставить тебя доверять мне, поэтому я не позволю тебе любить меня, и я не могу заставить тебя доверять мне, поэтому я не позволю тебе любить меня, положи свое сердце на землю, и я никогда не позволю тебе уйти. И когда ты поймешь, что они слышат этот звук, тогда ты увидишь, как я возвращаюсь домой. Положи свое сердце на землю, и я никогда не отпущу тебя. И когда ты поймешь, что они слышат этот звук, тогда ты увидишь, как я возвращаюсь домой.