Charlie Robison - Sweet Inspiration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Inspiration» из альбома «Step Right Up» группы Charlie Robison.
Текст песни
Something’s gotta charge me up Something like a lightning bolt With a 100,000 watt shot straight from the sky Your love is like a burnin' soul I think if you, I start to roll Just like a wheel with wings to fly Well something better cool me off Something like a cold north wind Blowin' hard down the panhandle way Your lovin makes my blood boil hot Just like the desert heat That’s cookin through the cracks Of this ol' highway Yeah my heart beats faster honey when you come around You’re the sweetest inspiration a man has ever found That I’ve ever found I keep my heartstrings unwound Well something better make me shout Something like a moonlit sky Shinin' down on my lover’s bed tonight Your lvin makes my blood boil hot Just like the desert heart That’s cookin throughout the cracks Of this ol' highway Does your heart beats faster honey when I come around You’re the sweetest inspiration a man has ever found That I’ve ever found I keep my feet close to the ground You’re the sweetest inspiration, honey, that a man has ever found
Перевод песни
Что-то должно зарядить меня, Что-то вроде молнии С выстрелом в 100 тысяч ватт прямо с неба, Твоя любовь-словно пылающая душа. Я думаю, если ты, я начну катиться, Как колесо с крыльями, чтобы летать. Что ж, что-то лучше меня остудит. Что-то вроде холодного северного ветра, дующего изо всех сил вниз по панхандлу, как твоя любовь заставляет мою кровь кипеть, так же, как жар пустыни, что варится в трещинах этой старой автострады, Да, мое сердце бьется быстрее, милая, когда ты приходишь, ты-самое сладкое вдохновение, которое когда-либо находил человек. Я держу свои сердечные струны раскрепощенными. Что ж, что-то лучше заставит меня кричать, Что-то вроде лунного неба, Сияющего на кровати моей возлюбленной этой ночью. Твой Лвин заставляет мою кровь кипеть, Как сердце пустыни, Что варится в трещинах Этой старой дороги. Твое сердце бьется быстрее, милая, когда я прихожу, Ты-самое сладкое вдохновение, которое когда-либо находил человек, Которое я когда-либо находил. Я держу ноги близко к земле, Ты-самое сладкое вдохновение, милая, которое когда-либо находил мужчина.