Charlie Parr - The B&j Ain't Nothin' but a Hole in the Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The B&j Ain't Nothin' but a Hole in the Ground» из альбома «Roustabout» группы Charlie Parr.
Текст песни
Gimme some whisky from the rail Save your ice for the can What time did I have to be home Time to fill this glass again The B&J's nothing but a hole in the ground Ground all soaked in booze Our loser’s memory’s all bleary and wrong The real last call is here for you This place is just a gang of barstools Stink of stale beer everywhere Parking lot’s full of rusty pickup trucks And a crooked pool table piled with broken chairs The B&J's nothing but a hole in the ground Ground all soaked in booze Our loser’s memory’s all bleary and wrong The real last call is here for you In the day we ate our lunch here Washed it down with cold beer from the keg Stopped back after our shift was done Didn’t get home til after dark The B&J's nothing but a hole in the ground Ground all soaked in booze Our loser’s memory’s all bleary and wrong The real last call is here for you They used to say this was a bad old place Mom told us all to stay away When I grew up it wasn’t nothing at all Another dark place to spend the day
Перевод песни
Дайте немного виски с рельса Сохраните свой лед для банки В какое время я должен быть дома Время, чтобы заполнить этот стакан снова В B & J нет ничего, кроме отверстия в земле Основание, пропитанное выпивкой У нашей неудачной памяти все плохое и неправильное Настоящий последний звонок здесь для вас Это место - всего лишь банда барной стойки Вонь холодного пива повсюду Автостоянки полны ржавых пикапов И изогнутый стол для бильярда, сложенный сломанными стульями В B & J нет ничего, кроме отверстия в земле Земля, пропитанная выпивкой У нашей неудачной памяти все плохое и неправильное Настоящий последний звонок здесь для вас В тот день, когда мы съели наш обед здесь Омыли его холодным пивом из бочонка Остановился после нашей смены Не добирался домой до темноты В B & J нет ничего, кроме отверстия в земле Земля, пропитанная выпивкой У нашей неудачной памяти все плохое и неправильное Настоящий последний звонок здесь для вас Раньше они говорили, что это плохое старое место Мама сказала нам всем, чтобы держаться подальше Когда я вырос, это было совсем не так Еще одно темное место, чтобы провести день