Charlie Feathers - Dinky John текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dinky John» из альбома «Jungle Fever: 1955 - 1962 Recordings» группы Charlie Feathers.
Текст песни
Now, little Dinky John He was his Daddy’s son He was his Mama’s lovin' pride (Owww, Dinky John) Those he was only five He wore a forty-five A toy forty-five at his side (Owww, Dinky John) Like every little boy He had a favorite toy And Dinky’s favorite was his gun (Owww, Dinky John) It made him feel so proud To shoot his pistol loud His cowboy hat and boots They were fun (Owww, Dinky John) Then one sunny day Dinky went to play For he had found his Daddy’s gun (Owww, Dinky John) He picked it up with pride And swung it to his side Off to shoot an Indian (Owww, Dinky John) Then Dinky slipped and fell His Mama heard him yell She came runnin' to his side (Owww, Dinky John) And there on the ground His Daddy’s gun she found It lay smokin' at his side (Owww, Dinky John) Now Mama don’t tell Dad It might make him mad Cause I was playin' with his gun (Owww, Dinky John) Now listen little boys When you play with toys Be sure it’s not your Daddy’s gun (Owww, Dinky John) (Dinky, uh-oh — Dinky John) Can’t you hear me calling you? (Callin' you, Dinky John) (Callin' you, Dinky John) (Callin' you, Dinky John)
Перевод песни
Теперь, маленький Динки Джон Он был сыном его папы Он был гордостью своей мамы (Owww, Dinky John) Те, кому он был всего пять Он носил сорок пять Игрушка сорок пять на его стороне (Owww, Dinky John) Как каждый маленький мальчик У него была любимая игрушка И любимым Динки был его пистолет (Owww, Dinky John) Это заставило его так гордиться Стрелять в пистолет громко Его ковбойская шляпа и ботинки Они были забавными (Owww, Dinky John) Затем один солнечный день Динки пошел играть Ибо он нашел пистолет своего папы (Owww, Dinky John) Он поднял это с гордостью И повернул его к себе Выйти, чтобы расстрелять индийца (Owww, Dinky John) Затем Динки поскользнулся и упал Его мама слышала, как он кричал Она подошла к нему (Owww, Dinky John) И там на земле Его пистолет-папа, который она обнаружила Он лежал рядом с ним (Owww, Dinky John) Теперь мама не говорит папе Это может сделать его сумасшедшим Потому что я играл с его пистолетом (Owww, Dinky John) Теперь послушайте маленьких мальчиков Когда вы играете с игрушками Будьте уверены, что это не ваше оружие папы (Owww, Dinky John) (Динки, э-э - Динки Джон) Разве ты не слышишь, как я называю тебя? (Callin 'you, Dinky John) (Callin 'you, Dinky John) (Callin 'you, Dinky John)