Charlie and the Bhoys - Celtic Symphony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Celtic Symphony» из альбома «Irish and Celtic Mix, Vol. 4» группы Charlie and the Bhoys.
Текст песни
It was far across the sea, When the devil got a hold of me, He wouldn’t set me free, So he kept me soul for ransom. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. I’m a sailor man from Glasgow town, I’ve roamed this world round and round, He’s the meanest thing that I have found, In all my days of wandering. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. But I could see his evil eyes, Twas then he took me by surprise, Take me to your paradise, I want to see the Jungle. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Here we go again, We’re on the road again, We’re on the road again, We’re on our way to Paradise, We love the jungle deep, That’s where the lion sleeps, For in those evil eyes, They have no place in Paradise. Grafitti on the walls just as the sun was going down, I seen graffitti on the walls, of the celts, of the celts, Graffitti on the walls that says we’re magic, we’re magic, Graffiti on the walls, graffiti on the walls, And it said, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, We went to each jungle deep, For the Paradise that we did seek, Was no trip for the weak, We’re waltzing with the natives. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. From the Amazon to Borneo, From Africa to Tokyo, To the darkest jungles of the world, But nowhere could I lose him. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Around in circles every way, He turned to me and he did say, I think you’re leading me astray, I want your soul me boyo! Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Here we go again, We’re on the road again, We’re on the road again, We’re on our way to Paradise, We love the jungle deep, That’s where the lion sleeps, For in those evil eyes, They have no place in Paradise. Grafitti on the walls just as the sun was going down, I seen graffitti on the walls, of the celts, of the celts, Graffitti on the walls that says we’re magic, we’re magic, Graffiti on the walls, graffiti on the walls, And it said, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra, Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra,
Перевод песни
Это было далеко по морю, Когда дьявол схватил меня, Он не освободил меня, Поэтому он держал меня за выкуп. Na na na na na na na na na Na na na na na na na na. Я моряк из города Глазго, Я бродил по этому миру круглый, Он самый опасный, что я нашел, Во все дни блуждания. Na na na na na na na na na Na na na na na na na na. Но я видел его злые глаза, Тогда он взял меня врасплох, Возьми меня в свой рай, Я хочу увидеть джунгли. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Это снова мы, Мы снова в пути, Мы снова в пути, Мы едем в рай, Мы любим джунгли глубоко, Вот где лев спит, Ибо в этих злых глазах, У них нет места в Раю. Графитти на стенах так же, как солнце падало, Я видел граффити на стенах, из кельтов, из кельтов, Граффити на стенах говорит, что мы волшебны, мы волшебны, Граффити на стенах, граффити на стенах, И он сказал: Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Мы отправились в каждый джунгли глубоко, Для Рая, которого мы искали, Не было никакой поездки для слабых, Мы вальсируем с туземцами. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. От Амазонки до Борнео, От Африки до Токио, В самые темные джунгли мира, Но я не мог его потерять. Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Вокруг кругами всячески, Он повернулся ко мне, и он сказал: Я думаю, ты меня заблуждаешь, Я хочу, чтобы твоя душа меня боялась! Na na na na na na na na na na na na na na na na na. Это снова мы, Мы снова в пути, Мы снова в пути, Мы едем в рай, Мы любим джунгли глубоко, Вот где лев спит, Ибо в этих злых глазах, У них нет места в Раю. Графитти на стенах так же, как солнце падало, Я видел граффити на стенах, из кельтов, из кельтов, Граффити на стенах говорит, что мы волшебны, мы волшебны, Граффити на стенах, граффити на стенах, И он сказал: Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи, Оооооооооо, скажи,