Charley Patton - High Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Water» из альбома «Self-Destruction Blues - Drinkin', Smokin' & Murder» группы Charley Patton.
Текст песни
Backwater at Blytheville, backed up all around Backwater at Blytheville, done took Joiner town It was fifty families and children come to sink and drown The water was risin' up at my friend’s door The water was risin' up at my friend’s door The man said to his women folk, «Lord, we’d better go» The water was risin', got up in my bed Lord, the water was rollin', got up to my bed I thought I would take a trip, Lord, out on the big ice sled Oh, I can hear, Lord, Lord, water upon my door You know what I mean, look-a here I hear the ice, Lord, Lord, was sinkin' down I couldn’t get no boats there, Marion City gone down So high the water was risin' our men sinkin' down Man, the water was risin' at places all around Boy, they’s all around It was fifty men and children come to sink and drown Oh, Lordy, women and grown men drown Oh, women and children sinkin' down Lord, have mercy I couldn’t see nobody’s home and wasn’t no one to be found
Перевод песни
Заводь в Блайтвилле, подперли все вокруг. В Блайтвилле забрали столярную воду, в городе Было пятьдесят семей, и дети пришли утонуть, Вода поднималась у двери моего друга, Вода поднималась у двери моего друга, Мужчина сказал своим женщинам: «Господи, нам лучше уйти». Вода поднималась, вставала в мою постель, Господи, вода катилась, поднималась ко мне в постель. Я думал, что отправлюсь в путешествие, Господи, на больших санях. О, я слышу, Господи, Боже, вода на моей двери, Ты знаешь, что я имею в виду, посмотри-ка сюда. Я слышу, как лед, Господь, Господь, тонет. Я не мог добраться туда на лодках, Марион-Сити спустился. Так высоко поднималась вода, наши люди тонули. Чувак, вода росла повсюду. Парень, они все вокруг, Было пятьдесят человек, и дети пришли утонуть и утонуть. О, Боже мой, женщины и взрослые мужчины тонут. О, женщины и дети тонут. Боже, смилуйся! Я не видел никого дома и никого, кого можно было найти.