Charles Aznavour - Chanson souvenir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson souvenir» из альбома «Aznavour 92» группы Charles Aznavour.
Текст песни
Chanson souvenir Refrain de rires et de pleurs Chanson rtro Que la radio Chante en cho De notre histoire Chanson souvenir Qui rappelle nos cur Que l’on s’tait jur Fivreux, nous les enfants d’hier De ne vivre que pour s’aimer Enracins dans le meme univers Mon amour Oh! mon amour Quand ta vie m’tait offerte Dans les champs De nos printemps L’herbe tait plus tendre et verte Chanson souvenir Tmoin de tant de bonheur Qui vient souvent Tirer blanc A bout portant Sur ma mmoire Chanson souvenir Fredonne joue contre joue Quand tourne rien que pour nous Un vieux disque en trente-trois tours Chanson de nos souvenir Hymne ddi notre amour Plus beau, plus grand, jour aprs jour Qui tendrement dans nos curs fait jaillir Nos souvenirs
Перевод песни
Песня памяти Припев смеха и плача Chanson rtro Это радио Chante en cho Наша история Песня памяти Кто помнит наши сердца Были ли мы Матовое, мы, дети вчерашнего дня Жить только любить друг друга Укоренено в одной и той же вселенной Моя любовь О! Моя любовь Когда мне предложили твою жизнь В полях Наша весна Трава была более нежной и зеленой Песня памяти Столько счастья Кто часто приходит Потяните белый На близком расстоянии В моей памяти Песня памяти Фредерон играет против щеки Когда он поворачивается только для нас Старый диск в тридцати трех башнях Песня о нашем воспоминании Hymne ddi наша любовь Более красивые, большие, день за днем Кто нежно в наших сердцах пронзает Наши воспоминания