Charla Corn - Break My Heart Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break My Heart Tonight» из альбома «More Than I Should» группы Charla Corn.
Текст песни
Ain’t it fancy seeing you tonight Underneath these smoke and lights I hardly recognized your lying eyes Now you’re sending drinks my way Well what am I suppose to say I thought we already said our goodbyes You torn my world in two I’m finally almost over you But I’ve been lonely just a little too long And it’s only just a little bit wrong In your arms what’s the harm if it’s one last time And I’m thinking you look a little too good I’ve been drinking a little more than I should Lord knows it ain’t right but I just might Let you break my heart tonight If your lucky boy I might give in Dance all night and just pretend You never really hurt me all that bad Now you’re saying all the right things How you’ve missed how you’ve changed And you’d do anything to get me back You sure are way off track To think I’d really fall for that But I’ve been lonely just a little too long And it’s only just a little bit wrong In your arms what’s the harm if it’s one last time And I’m thinking you look a little too good I’ve been drinking a little more than I should Lord knows it ain’t right but I just might Let you break my heart tonight So just go on and break it I can take it baby Yeah I’ll pick up the pieces like I did before The day you walked out my door And I’m thinking you look a little too good I’ve been drinking a little more than I should Lord knows it ain’t right but I just might
Перевод песни
Разве не здорово видеть тебя этой ночью? Под этим дымом и огнями Я едва узнаю твои лживые глаза. Теперь ты посылаешь мне выпивку. Что же я должен сказать? Я думал, мы уже попрощались. Ты разорвал мой мир надвое, Я, наконец, почти забыла тебя. Но я был одинок слишком долго, И В твоих объятиях было немного неправильно, что плохого, если это в последний раз, И я думаю, что ты выглядишь слишком хорошо? Я выпил немного больше, чем должен был. Господь знает, что это неправильно, но я могу Позволить тебе разбить мое сердце этой ночью. Если твой счастливчик, я могу танцевать всю ночь и притворяться, Что ты никогда не причинял мне столько боли. Теперь ты говоришь правильные вещи, Как ты упустил, как ты изменился, И ты сделаешь все, чтобы вернуть меня. Ты, конечно, сбился с пути, Чтобы подумать, что я действительно влюблюсь в это. Но я был одинок слишком долго, И В твоих объятиях было немного неправильно, что плохого, если это в последний раз, И я думаю, что ты выглядишь слишком хорошо? Я выпил немного больше, чем должен был. Господь знает, что это неправильно, но я могу Позволить тебе разбить мое сердце этой ночью. Так что просто продолжай и сломай это, я могу принять это, детка. Да, я соберу осколки, как и прежде, Чем ты вышел за мою дверь, И я думаю, что ты выглядишь слишком хорошо. Я выпил немного больше, чем должен был. Господь знает, что это неправильно, но я могу ...