Charade - Wish I Could Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish I Could Be There» из альбома «Charade» группы Charade.
Текст песни
Hello and how are you today I’m sitting alone in my room And everything feels like a moment Of loneliness deep in my heart I heard you were out with Elaine But she saw you dancing with Jane And after all you kissed Irene All the best to you and Irene I hope she loves you too Like I do (Wish I could be there) All the best to you and if you want I dedicate this song to me and you (Wish I could be there Wish I could be there) Lately I was out at a show The drummer looked exactly like you And everything felt like a moment Of bitterness deep in my heart You know I don’t want to complain Now I’ll never be the same My feelings never gonna change All the best to you and Irene I hope she loves you too Like I do (Wish I could be there) all the best to you and if you want I’ll dedicate this song to me and you wish I could be there wish I could be there All the best to you and Irene I hope she loves you too Like I do (Wish I could be there) All the best to you and if you want I dedicate this song to me and you (wish I could be there Wish I could be there)
Перевод песни
Привет и как ты сегодня? Я сижу один в своей комнате, И все кажется мгновением Одиночества в глубине моего сердца. Я слышал, ты была с Элейн, Но она видела, как ты танцевала с Джейн, И после всего, что ты поцеловала Айрин, Все самое лучшее для тебя и Айрин. Надеюсь, она тоже любит тебя, Как и я. (Жаль, что я не могу быть рядом) Все самое лучшее для тебя, и если хочешь. Я посвящаю эту песню Тебе и мне (жаль, что я не могу быть там Хотел бы я быть там) Недавно я был на концерте. Барабанщик выглядел точно так же, как ты, И все было похоже на момент Горечи в глубине моего сердца. Ты знаешь, я не хочу жаловаться. Теперь я никогда не буду прежним. Мои чувства никогда не изменятся К тебе и Айрин. Надеюсь, она тоже любит тебя, Как и я. (Жаль, что я не могу быть рядом) все лучшее для тебя, и если ты хочешь, я посвящу эту песню Тебе и мне. жаль, что я не могу быть там, жаль, что я не могу быть там Все лучшее для тебя и Айрин. Надеюсь, она тоже любит тебя, Как и я. (Жаль, что я не могу быть рядом) Все самое лучшее для тебя, и если хочешь. Я посвящаю эту песню Тебе и мне (жаль, что я не могу быть там Хотел бы я быть там)