Chapeaumelon - Voir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Voir» из альбома «Chapeaumelon» группы Chapeaumelon.
Текст песни
Tous les regards n’ont pas soutenu mon espoir Je n’ai pas vu ce que les autres pouvaient voir Tous mes copains n’ont pas hésité à m’asseoir Avertissement sans consentement de ma part Discours austère envers ma rencontre d’hier Tous mes copains ont cru bien de me chanter ce refrain Je n’ai pas su lui dire Ils n’ont pas su se taire Je n’ai pas su lui dire, me taire, y croire Je fais volte-face Et je constate le désastre Fille à papa Je n’en veux pas dans mes bras Je lui souris Et je lui dis: Au revoir ma chérie Je retourne voir mes amis et je leurs dis: N’ayez plus de souci Car cette fois c’est compris Cette fille et moi c’est fini J’ai évité le gâchis Je n’ai pas su lui dire Ils n’ont pas su se taire Je n’ai pas su lui dire, me taire, y croire Je n’ai pas su lui dire Ils n’ont pas su se taire Je n’ai pas su lui dire, me taire, y croire Après l’enfer de ma réplique élémentaire Je mets aux enchères ces paroles rudimentaires Je lève les sourcils, seul au lit, je m’ennuie de ma chérie Je n’ai pas su lui dire Ils n’ont pas su se taire Je n’ai pas su lui dire, me taire, y croire Je n’ai pas su lui dire Ils n’ont pas su se taire Je n’ai pas su lui dire, me taire, y croire
Перевод песни
Все взгляды не поддерживали мою надежду Я не видел того, что могли видеть другие Все мои приятели, не колеблясь, присели. Предупреждение без моего согласия Строгая речь к моей вчерашней встрече Все мои приятели сочли нужным спеть мне этот хор. Я не мог сказать ей Они не умели молчать. Я не знала, как ему сказать, помолчать, поверить в это. Я летаю в воздухе. И я вижу катастрофу Дочь в Папа Я не хочу, чтобы она была в моих объятиях. Я улыбаюсь ему. И я говорю ей: До свидания, дорогая Я возвращаюсь к своим друзьям и говорю им: Не беспокойтесь больше Потому что на этот раз понял Эта девушка и я закончили. Я избежал беспорядка Я не мог сказать ей Они не умели молчать. Я не знала, как ему сказать, помолчать, поверить в это. Я не мог сказать ей Они не умели молчать. Я не знала, как ему сказать, помолчать, поверить в это. После ада моей элементарной реплики Я выставляю на аукцион эти рудиментарные слова Я поднимаю брови, один в постели, я скучаю по моей возлюбленной Я не мог сказать ей Они не умели молчать. Я не знала, как ему сказать, помолчать, поверить в это. Я не мог сказать ей Они не умели молчать. Я не знала, как ему сказать, помолчать, поверить в это.