Chapeaumelon - Injustement snobé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Injustement snobé» из альбома «Bonjour Bonsoir» группы Chapeaumelon.
Текст песни
Tes yeux grands ouverts Se moquent d’hier. Un trait de caractère, D’authenticité sévère. Quoi faire? Elle n’aime pas plaisanter! Ma stratégie De juxtaposer nos vies A échoué, dois-je renoncer de vous charmer? Vos lèvres me disent: «je t’aime peut-être! " Piqué, injustement snobé D’une déclaration peu habituelle! Elle me rappelle Que mon humour est bel et bien La politesse d’un malaise. Mes certitudes vacillent Sous les assauts de ses propos, Cette fois, troublants. Le fruit de mes efforts D’un rapprochement de nos corps D’une signature burlesque tu détestes! Retourneront-ils contredits à l’abri?
Перевод песни
Твои широко раскрытые глаза Смеются над вчерашним. Черта характера, Строгой подлинности. Что делать? Она не любит шутить! Моя стратегия Сопоставить нашу жизнь Не удалось, должен ли я отказаться от очарования вас? Твои губы говорят мне: "может быть, я люблю тебя! " Ужаленный, несправедливо оскорбленный От непривычного заявления! Она напоминает мне Что мой юмор действительно Вежливость недомогания. Моя уверенность колеблется Под натиском его слов, На этот раз тревожные. Плод моих усилий От сближения наших тел От бурлескной подписи ты ненавидишь! Вернутся ли они в укрытие?