Chapeaumelon - Bonjour Bonsoir текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bonjour Bonsoir» из альбома «Bonjour Bonsoir» группы Chapeaumelon.

Текст песни

Il y a des bonjours habillés d’intentions nobles. Il y a des bonjours comme un parfum qui se donne. Et c’est sans façon que ta tentation «s'extensionne.» Cesse ces questions qui, dans ta tête, tourbillonnent. Dans l’immédiat, Il va de soi: Tous deux ensevelis Dans de beaux draps! La tragédie, Autrement dit, Ce que l’un dit L’autre le porte en lui; Tu sembles surpris! Il y a des bonsoirs qui goûtent amers et que j’ignore. Il y a des bonsoirs qui se font rares: j’en ai marre! La vérité c’est que ton attitude n’aide personne. Le choix s’impose: tu abandonnes sinon je démissionne!

Перевод песни

Есть счастливчики, одетые с благородными намерениями. Есть такие благоухания, которые дарят себя. И не иначе как искушение твое " расширяется.» Прекрати эти вопросы, которые у тебя в голове крутятся. В ближайшее время, Это само собой разумеется: Оба погребены В красивых простынях! Трагедия, Иными словами, Что один говорит Другой несет его в себе; Ты выглядишь удивленным! Есть хорошие вкусы, которые горьки и мне неизвестны. Есть хорошие люди, которые редко встречаются: Я устал! Правда в том, что твое отношение никому не помогает. Выбор напрашивается сам собой: ты сдаешься, иначе я уволюсь!