Chaotica - Black Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Rose» из альбома «Turbocharger» группы Chaotica.
Текст песни
That thorny twisted piece of nature that is always there, That haunting figment of life that causes total despair. Weaving in and around your life like a parasite, It’s starting to take control, you have to stand up and fight. The Black Rose wants you to cry, The Black Rose wants you to die, The Black Rose yearns for your anguish, The Black Rose wants you to perish. The Black Rose commands your actions as if you were a slave, Die with this evil force and it’ll follow you to your grave. You can’t heal your scars so your heart will continue to bleed, It just grows stronger and taller like an eternal weed. Life being extracted from your very heart and soul, Leaving but emptiness to fill that dark hole. This Black Rose does not feed on water sunlight or soil, 'Cause it indulges in your mournfulness and turmoil. Finally an answer emerges to end these fears, A special person whom you love can wipe away your tears. But no one wants to love someone who has all of this pain, So the Black Rose will continue to drive you insane.
Перевод песни
Этот тернистый скрученный кусок природы, который всегда там, Этот преследующий плод жизни, который вызывает общее отчаяние. Плетение в вашей жизни и вокруг нее, как паразит, оно начинает контролировать, вы должны встать и сражаться. Черная роза хочет, чтобы вы плакали, Черная роза хочет, чтобы вы умерли, Черная роза жаждет Для вашей тоски, Черная Роза хочет, чтобы вы погибли. Черная роза управляет твоими действиями, как будто ты раб, умри с этой злой силой, и она последует за тобой К твоей могиле. Вы не можете исцелить свои шрамы, так что ваше сердце будет продолжать кровоточить, он только усиливается и Выше, чем вечный сорняк. Жизнь, извлекаемая из Ваше сердце и душа, Оставляя пустоту, чтобы заполнить эту темную дыру. Эта Черная Роза не питается солнечным светом или почвой воды. Потому что это потворствует вашей Скорбь и беспорядки. Наконец возникает ответ, чтобы положить конец этим страхам. Особый человек, которого вы любите, может вытрите свои слезы. Но никто не хочет любить кого-то Который испытывает всю эту боль, поэтому Черная Роза будет продолжайте сбивать с ума.