Chaos - Rhythm of the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rhythm of the Night» из альбома «Rhythm of the Night» группы Chaos.
Текст песни
Night time falls and wins my adoration Chaos stirs from my imagination Listen as the trees create music in the breeze Slowly, as you, dream a land of splendor Take the chance to live a life of grandeur Appearances deceive, look me in the eye, believe I do not intend to cause you any fright As I create the chaos of the night Close your eyes and I’ll cure you of your darkest dreams Purge your thoughts of the beast you knew before Spread your wings, let your feelings come alive And together we will both sky dive Fluttershy: What? Discord: Um… Softly, deftly, chaos shall surround you Hear it, feel it, closing in around you Open up the door, and you’ll find out what’s in store As you turn away from Harmony and light And relish in the chaos of the night Let your thoughts roam, devise itself a whole new world Memories, forget them, they’re in the past Let your heart take you where it longs to be Only then will you belong to me Floating, flying, dancing here together Hold me, love me, dearest, darling treasure Let the dream begin, let your darker side give in To the power of the chaos I incite As I create the chaos of the night You alone can make my heart take flight As I create the chaos of the night
Перевод песни
Ночь наступает и побеждает мое обожание, Хаос пробуждается в моем воображении. Слушай, как деревья создают музыку на ветру, Медленно, как ты, мечтай о стране великолепия, Используй шанс прожить жизнь в великолепии, Внешность обманывает, посмотри мне в глаза, поверь. Я не собираюсь причинять тебе страх, Когда создаю ночной хаос. Закрой глаза, и я излечу тебя от самых темных снов. Очисти свои мысли о звере, которого ты знал раньше. Расправь свои крылья, Позволь своим чувствам ожить, И вместе мы оба нырнем в небо, Флаттерши: что? Раздор: Эм ... Мягко, ловко, хаос окружит тебя. Услышь это, почувствуй это, приближаясь к тебе. Открой дверь, и ты поймешь, что Тебя ждет, когда отвернешься от гармонии и света И насладишься хаосом ночи. Пусть твои мысли бродят, придумай себе целый новый мир Воспоминаний, забудь их, они в прошлом. Пусть твое сердце заберет тебя туда, где оно жаждет быть. Только тогда ты будешь принадлежать мне, Парящим, летящим, танцующим здесь вместе. Обними меня, люби меня, дорогая, дорогая, сокровище. Пусть начнется сон, пусть твоя темная сторона уступит Силе Хаоса, который я разжигаю, Когда создаю хаос ночи. Ты один можешь заставить мое сердце взлететь, Пока я создаю хаос ночи.