Chantal Chamandy - Take a Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take a Chance» из альбома «Beladi» группы Chantal Chamandy.
Текст песни
I know you have been watching me Tell me why your hiding… are you scared Scared to look in my eyes… and feel Feelings, that you never had Are growing, and you cannot hold them back Your loosing control… do you like it? Jump, take a chance Close your eyes, take my hand, tell me things that you can’t Move to the beat, hold me tight, feel the heat cause you know what I need And you will be calling my name… in your dreams Lo sò, mi desideri Dimmi, cosa senti per me Sarò tua e lo sai Se vuoi Sento, il respiro che hai Dolce, la tua mano mi tocca Puoi baciarmi e lo sai Tu lo puoi Brividi Volano Nei tuoi occhi e nei miei Anime Girano E non si perdono mai Amami Jump, take a chance Close your eyes, take my hand, tell me things that you can’t Move to the beat, hold me tight, feel the heat cause you know what I need And you will be calling my name… in your dreams
Перевод песни
Я знаю, ты следишь за мной. Скажи мне, почему ты прячешься... ты Боишься смотреть мне в глаза... и чувствовать? Чувства, которых у тебя никогда Не было, растут, и ты не можешь сдерживать их, Теряя контроль... тебе это нравится? Прыгай, рискни! Закрой глаза, возьми меня за руку, скажи мне то, чего не можешь. Двигайся в такт, обними меня крепче, почувствуй жар, ведь ты знаешь, что мне нужно, И будешь звать меня по имени... в своих снах. Ло со, Ми десидери Димми, потому что я чувствую за себя. Saro tua e lo sai Se vuoi Sento, Il respiro che hai Dolce, la tua mano mi tocca Puoi baciarmi e lo sai Tu lo puoi Brividi Volano Nei tuoi occhi e nei miei Anime Girano E non si perdono mai Amami Прыгай, рискни! Закрой глаза, возьми меня за руку, скажи мне то, чего не можешь. Двигайся в такт, обними меня крепче, почувствуй жар, ведь ты знаешь, что мне нужно, И будешь звать меня по имени... в своих снах.